Leviticus · chapter 2 · verse 5

Leviticus 2:5 in Telugu

నీ అర్పణము పెనముమీద కాల్చిన నైవేద్యమైనయెడల అది నూనె కలిసినదియు పొంగనిదియునైన గోధుమపిండిదై యుండవలెను.

Nee arpanamu penamumeeda kaalchina naivedyamainayedala adi noone kalisinadiyu ponganidiyunaina godhumapindidai yundavalenu.

లేవీయకాండము 2:5 · BSI

Leviticus 2:5 in English

King James Version (KJV): And if thy oblation [be] a meat offering [baken] in a pan, it shall be [of] fine flour unleavened, mingled with oil.
World English Bible (WEB): If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.
American Standard Version (ASV): And if thy oblation be a meal-offering of the baking-pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
Bible in Basic English (BBE): And if you give a meal offering cooked on a flat plate, let it be of the best meal, unleavened and mixed with oil.
Darby Translation (DBY): And if thine offering be an oblation [baken] on the pan, it shall be fine flour unleavened, mingled with oil.
Webster's Bible (WBS): And if thy oblation [shall be] a meat-offering [baked] in a pan, it shall be [of] fine flour unleavened, mingled with oil.
Young's Literal Translation (YLT): 'And if thine offering [is] a present [made] on the girdel, it is of flour, mixed with oil, unleavened;

3ఆ నైవేద్య శేషము అహరోనుకును అతని కుమారులకును ఉండును. యెహోవాకు అర్పించు హోమ ములలో అది అతిపరిశుద్ధము.
4నీవు పొయ్యిలో కాల్చిన నైవేద్యము చేయునప్పుడు అది నూనె కలిసినదియు, పొంగనిదియునైన గోధుమపిండి అప్పడములే గాని నూనె రాచినదియు పొంగనిదియునైన పూరీలేగాని కావలెను.
5నీ అర్పణము పెనముమీద కాల్చిన నైవేద్యమైనయెడల అది నూనె కలిసినదియు పొంగనిదియునైన గోధుమపిండిదై యుండవలెను.
6అది నైవేద్యము గనుక నీవు దాని ముక్కలుగా త్రుంచి వాటి మీద నూనె పోయవలెను.
7నీవు అర్పించునది కుండలో వండిన నైవేద్యమైన యెడల నూనె కలిసిన గోధుమపిండితో దానిని చేయవలెను.