Luke · chapter 18 · verse 25
Luke 18:25 in Telugu
ధనవంతుడు దేవుని రాజ్యములో ప్రవేశించుట కంటె సూదిబెజ్జములో ఒంటెదూరుట సులభమని చెప్పెను.
Dhanavantudu devuni raajyamulo praveshinchuta kante soodibejjamulo ontedooruta sulabhamani cheppenu.
Luke 18:25 in English
- King James Version (KJV)
- For it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- World English Bible (WEB)
- For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye than for a rich man to enter into God’s Kingdom.”
- American Standard Version (ASV)
- For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- Bible in Basic English (BBE)
- It is simpler for a camel to go through the eye of a needle, than for a man who has much money to come into the kingdom of God.
- Darby Translation (DBY)
- for it is easier for a camel to enter through a needle's eye than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- Webster's Bible (WBS)
- For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- Young's Literal Translation (YLT)
- for it is easier for a camel through the eye of a needle to enter, than for a rich man into the reign of God to enter.'
Read in context
- 23అతడు మిక్కిలి ధనవంతుడు గనుక ఈ మాటలు విని మిక్కిలి వ్యసనపడగా
- 24యేసు అతని చూచి ఆస్తిగలవారు దేవుని రాజ్యములో ప్రవేశించుట ఎంతో దుర్లభము.
- 25ధనవంతుడు దేవుని రాజ్యములో ప్రవేశించుట కంటె సూదిబెజ్జములో ఒంటెదూరుట సులభమని చెప్పెను.
- 26ఇది వినినవారు ఆలాగైతే ఎవడు రక్షణ పొందగలడని అడుగగా
- 27ఆయన మనుష్యులకు అసాధ్యములైనవి దేవునికి సాధ్యములని చెప్పెను.