Mark 10:44 in Telugu

Mark 10:44 in English

King James Version (KJV)

And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

World English Bible (WEB)

Whoever of you wants to become first among you shall be bondservant of all.

American Standard Version (ASV)

and whosoever would be first among you, shall be servant of all.

Bible in Basic English (BBE)

And whoever has a desire to be first among you, let him be servant of all.

Darby Translation (DBY)

and whosoever would be first of you shall be bondman of all.

Webster's Bible (WBS)

And whoever of you will be the chief, shall be servant of all.

Young's Literal Translation (YLT)

and whoever of you may will to become first, he shall be servant of all;

Read in context

1. 42యేసు వారిని తనయొద్దకు పిలిచి వారితో ఇట్లనెను అన్యజనులలో అధికారులని యెంచబడినవారు వారిమీద ప్రభుత్వము చేయుదురు; వారిలో గొప్పవారు వారిమీద అధికారము చేయుదురని మీకు తెలియును.
2. 43మీలో ఆలాగుండ కూడదు. మీలో ఎవడైనను గొప్పవాడై యుండగోరిన యెడల వాడు మీకు పరిచారము చేయువాడై యుండ వలెను.
3. 44మీలో ఎవడైనను ప్రముఖుడై యుండగోరిన యెడల, వాడు అందరికి దాసుడై యుండవలెను.
4. 45మనుష్య కుమారుడు పరిచారము చేయించుకొనుటకు రాలేదు గాని పరిచారము చేయుటకును, అనేకులకు ప్రతిగా విమోచన క్రయధనముగా తన ప్రాణము ఇచ్చుటకును వచ్చెననెను.
5. 46వారు యెరికో పట్టణమునకు వచ్చిరి. ఆయన తన శిష్యులతోను బహు జనసమూహముతోను యెరికోనుండి బయలుదేరి వచ్చుచుండగా, తీమయి కుమారుడగు బర్తిమయియను గ్రుడ్డి భిక్షకుడు త్రోవప్రక్కను కూర్చుండెను.