Matthew 16:2 in Telugu

Matthew 16:2 in English

King James Version (KJV)

He answered and said unto them, When it is evening, ye say, [It will be] fair weather: for the sky is red.

World English Bible (WEB)

But he answered them, “When it is evening, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red.’

American Standard Version (ASV)

But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, [It will be] fair weather: for the heaven is red.

Bible in Basic English (BBE)

But in answer he said to them, At nightfall you say, The weather will be good, for the sky is red.

Darby Translation (DBY)

But he answering said to them, When evening is come, ye say, Fine weather, for the sky is red;

Webster's Bible (WBS)

He answered and said to them, When it is evening, ye say, [It will be] fair weather: for the sky is red.

Young's Literal Translation (YLT)

and he answering said to them, 'Evening having come, ye say, Fair weather, for the heaven is red,

Read in context

1. 1అప్పుడు పరిసయ్యులును సద్దూకయ్యులును వచ్చి ఆయనను శోధించుటకు ఆకాశమునుండి యొక సూచక క్రియను తమకు చూపుమని ఆయనను అడుగగా ఆయన ఇట్లనెను
2. 2సాయంకాలమున మీరు ఆకాశము ఎఱ్ఱగా ఉన్నది గనుక వర్షము కురియదనియు,
3. 3ఉదయమున ఆకాశము ఎఱ్ఱగాను మబ్బుగాను ఉన్నది గనుక నేడు గాలివాన వచ్చుననియు చెప్పుదురు గదా. మీరు ఆకాశ వైఖరి వివేచింప నెరుగుదురు గాని యీ కాలముల సూచనలను వివేచింపలేరు.
4. 4వ్యభిచారులైన చెడ్డతరము వారు సూచక క్రియ నడుగుచున్నారు, అయితే యోనాను గూర్చిన సూచకక్రియయేగాని మరి ఏ సూచక క్రియయైన వారి కనుగ్రహింపబడదని వారితో చెప్పి వారిని విడిచి వెళ్లిపోయెను.

Cross references

• Luke 12:54–56 లూకా 12:54–56మరియు ఆయన జనసమూహములతో ఇట్లనెను మీరు పడమటనుండి మబ్బు పైకి వచ్చుట చూచు నప్పుడు వానవచ్చుచున్నదని వెంటనే చెప్పుదురు; ఆలాగే జరుగును. దక్షిణపు గాలి విసరుట చూచునప్పుడు వడగాలి కొట్టునని చెప్పుదురు; ఆలాగే జరుగును. వేషధారులారా, మీరు భూమ్యాకాశముల వైఖరి గుర్తింప నెరుగుదురు; ఈ కాలమును మీరు గుర్తింప నెరుగరేల?

Original words (Greek)

• answered · G611ἀποκρίνομαι apokrínomai
• and · G1161δέ dé
• said · G2036ἔπω épō
• them · G846αὐτός autós