Matthew · chapter 7 · verse 18
Matthew 7:18 in Telugu
మంచి చెట్టు కానిఫలములు ఫలింపనేరదు, పనికిమాలిన చెట్టు మంచి ఫలములు ఫలింపనేరదు.
Manchi chettu kaaniphalamulu phalimpaneradu, panikimaalina chettu manchi phalamulu phalimpaneradu.
Matthew 7:18 in English
- King James Version (KJV)
- A good tree cannot bring forth evil fruit, neither [can] a corrupt tree bring forth good fruit.
- World English Bible (WEB)
- A good tree can’t produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.
- American Standard Version (ASV)
- A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
- Bible in Basic English (BBE)
- It is not possible for a good tree to give bad fruit, and a bad tree will not give good fruit.
- Darby Translation (DBY)
- A good tree cannot produce bad fruits, nor a worthless tree produce good fruits.
- Webster's Bible (WBS)
- A good tree cannot bring forth evil fruit, neither [can] a corrupt tree bring forth good fruit.
- Young's Literal Translation (YLT)
- A good tree is not able to yield evil fruits, nor a bad tree to yield good fruits.
Read in context
- 16వారి ఫలములవలన మీరు వారిని తెలిసికొందురు. ముండ్లపొదలలో ద్రాక్ష పండ్లనైనను, పల్లేరుచెట్లను అంజూరపు పండ్లనైనను కోయుదురా?
- 17ఆలాగుననే ప్రతి మంచి చెట్టు మంచి ఫలములు ఫలించును, పనికిమాలిన చెట్టు, కానిఫలములు ఫలించును.
- 18మంచి చెట్టు కానిఫలములు ఫలింపనేరదు, పనికిమాలిన చెట్టు మంచి ఫలములు ఫలింపనేరదు.
- 19మంచి ఫలములు ఫలింపని ప్రతిచెట్టు నరకబడి అగ్నిలో వేయబడును.
- 20కాబట్టి మీరు వారి ఫలములవలన వారిని తెలిసికొందురు.
Cross references
- Galatians 5:17 గలతీయులకు 5:17శరీరము ఆత్మకును ఆత్మ శరీరమునకును విరోధముగా అపేక్షిం చును. ఇవి యొకదానికొకటి వ్యతిరేక ముగా ఉన్నవి గనుక మీరేవిచేయ నిచ్ఛయింతురో వాటిని చేయకుందురు.
- 1 John 3:9–10 1 యోహాను 3:9–10దేవుని మూలముగా పుట్టిన ప్రతివానిలో ఆయన బీజము నిలుచును గనుక వాడు పాపముచేయడు; వాడు దేవుని మూలముగా పుట్టినవాడు గనుక పాపము చేయజాలడు. దీనినిబట్టి దేవుని పిల్లలెవరో అపవాది పిల్లలెవరో తేటపడును. నీతిని జరిగించని ప్రతివాడును, తన సహోదరుని ప్రేమింపని ప్రతివాడును దేవుని సంబంధులు కారు.