Numbers 14:26 in Telugu

Numbers 14:26 in English

King James Version (KJV)

And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

World English Bible (WEB)

The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

American Standard Version (ASV)

And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Then the Lord said to Moses and Aaron,

Darby Translation (DBY)

And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying,

Webster's Bible (WBS)

And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,

Read in context

1. 24నా సేవకుడైన కాలేబు మంచి మనస్సు కలిగి పూర్ణమనస్సుతో నన్ను అనుసరించిన హేతువుచేత అతడు పోయిన దేశములో అతని ప్రవేశపెట్టెదను.
2. 25అతని సంతతి దాని స్వాధీనపరచుకొనును. అమాలేకీయులును కనానీయులును ఆ లోయలో నివసించుచున్నారు. రేపు మీరు తిరిగి ఎఱ్ఱసముద్రపు మార్గముగా అరణ్యమునకు ప్రయాణమై పొండనెను.
3. 26మరియు యెహోవా మోషే అహరోనులకు ఈలాగు సెలవిచ్చెను
4. 27నాకు విరోధముగా సణుగుచుండు ఈ చెడ్డ సమాజమును నేనెంతవరకు సహింపవలెను? ఇశ్రా యేలీయులు నాకు విరోధముగా సణుగుచున్న సణుగులను వినియున్నాను.
5. 28నీవు వారితోయెహోవా వాక్కు ఏదనగానా జీవముతోడు; మీరు నా చెవిలో చెప్పినట్లు నేను నిశ్చయముగా మీయెడల చేసెదను.

Original words (Hebrew)

• spake · H1696דָבַר dâbar
• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh
• Aaron · H175אַהֲרוֹן ʼAhărôwn
• saying · H559אָמַר ʼâmar