Numbers 15:7 in Telugu

Numbers 15:7 in English

King James Version (KJV)

And for a drink offering thou shalt offer the third [part] of an hin of wine, [for] a sweet savour unto the LORD.

World English Bible (WEB)

and for the drink offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a pleasant aroma to the LORD.

American Standard Version (ASV)

and for the drink-offering thou shalt offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And for the drink offering give a third part of a hin of wine, for a sweet smell to the Lord.

Darby Translation (DBY)

and of wine for a drink-offering shalt thou offer the third part of a hin; for a sweet odour to Jehovah.

Webster's Bible (WBS)

And for a drink-offering thou shalt offer the third [part] of a hin of wine, [for] a sweet savor to the LORD.

Young's Literal Translation (YLT)

and wine for a libation, a third part of the hin, thou dost bring near — a sweet fragrance to Jehovah.

Read in context

1. 5ఒక్కొక్క గొఱ్ఱెపిల్లతో కూడ దహనబలిమీదనేమి బలిమీదనేమి పోయుటకై ముప్పావు ద్రాక్షారసమును పానార్పణ ముగా సిద్ధపరచవలెను.
2. 6పొట్టేలుతోకూడ పడి నూనెతో కలుపబడిన నాలుగు పళ్ల పిండిని నైవేద్యముగా సిద్ధపరచ వలెను.
3. 7పడి ద్రాక్షారసమును పానార్పణముగా తేవలెను; అది యెహోవాకు ఇంపైన సువాసన.
4. 8మ్రొక్కుబడిని చెల్లించుటకైనను యెహోవాకు సమా ధానబలి నర్పించుటకైనను నీవు దహనబలిగానైనను బలిగా నైనను కోడెదూడను సిద్ధపరచినయెడల
5. 9ఆ కోడెతో కూడ పడిన్నరనూనె కలుపబడిన ఆరుపళ్ల గోధుమపిండిని నైవేద్యముగా అర్పింపవలెను.

Original words (Hebrew)

• offering · H5262נֶסֶךְ neçek
• offer · H7126קָרַב qârab
• third · H7992שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy
• hin · H1969הִין hîyn
• wine · H3196יַיִן yayin
• sweet · H5207נִיחוֹחַ nîychôwach
• savour · H7381רֵיחַ rêyach