Numbers · chapter 22 · verse 15
Numbers 22:15 in Telugu
అయినను బాలాకు వారి కంటె బహు ఘనతవహించిన మరి యెక్కువ మంది అధి కారులను మరల పంపెను.
Ayinanu baalaaku vaari kante bahu ghanatavahinchina mari yekkuva mandi adhi kaarulanu marala pampenu.
Numbers 22:15 in English
- King James Version (KJV)
- And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.
- World English Bible (WEB)
- Balak again sent princes, more, and more honorable than they.
- American Standard Version (ASV)
- And Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.
- Bible in Basic English (BBE)
- So Balak sent more chiefs, greater in number and of higher position than the others.
- Darby Translation (DBY)
- Then sent Balak yet again princes, more, and more honourable than they.
- Webster's Bible (WBS)
- And Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Balak addeth yet to send princes, more numerous and honoured than these,
Read in context
- 13కాబట్టి బిలాము ఉదయమున లేచి బాలాకు అధికారులతోమీరు మీ స్వదేశమునకు వెళ్లుడి; మీతో కూడ వచ్చుటకు యెహోవా నాకు సెలవియ్యనని చెప్పుచున్నాడనగా
- 14మోయాబు అధి కారులు లేచి బాలాకు నొద్దకు వెళ్లిబిలాము మాతో కూడ రానొల్లడాయెననిరి.
- 15అయినను బాలాకు వారి కంటె బహు ఘనతవహించిన మరి యెక్కువ మంది అధి కారులను మరల పంపెను.
- 16వారు బిలామునొద్దకు వచ్చి అతనితోనీవు దయచేసి నాయొద్దకు వచ్చుటకు ఏమియు అడ్డము చెప్పకుము.
- 17నేను నీకు బహు ఘనత కలుగజేసె దను; నీవు నాతో ఏమి చెప్పుదువో అది చేసెదను గనుక నీవు దయచేసి వచ్చి, నా నిమిత్తము ఈ జనమును శపించుమని సిప్పోరు కుమారుడైన బాలాకు చెప్పెననిరి.
Cross references
- Acts 10:7–8 అపొస్తలుల కార్యములు 10:7–8అతనితో మాటలాడిన దూతవెళ్లిన పిమ్మట అతడు తన యింటి పనివారిలో ఇద్దరిని, తన యొద్ద ఎల్లప్పుడు కనిపెట్టుకొని యుండువారిలో భక్తి పరుడగు ఒక సైనికుని పిలిచి వారికి ఈసంగతులన్నియు వివరించి వారిని యొప్పేకు పంపెను.
- Numbers 22:7–8 సంఖ్యాకాండము 22:7–8కాబట్టి మోయాబు పెద్దలును మిద్యాను పెద్దలును సోదె సొమ్మును చేత పట్టుకొని బిలామునొద్దకు వచ్చి బాలాకు మాటలను అతనితో చెప్పగా అతడు వారితోయీ రాత్రి ఇక్కడనే ఉండుడి; యెహోవా నాకు సెలవిచ్చిన మాటలను నేను తిరిగి వచ్చి మీతో చెప్పెదననెను. అప్పుడు మోయాబు అధికారులు బిలాము నొద్ద బసచేసిరి.