Numbers · chapter 28 · verse 18
Numbers 28:18 in Telugu
మొదటి దినమున పరిశుద్ధ సంఘము కూడవలెను. అందులో మీరు జీవనోపాధియైన పనులేమియు చేయ కూడదు
Modati dinamuna parishuddha sanghamu koodavalenu. Andulo meeru jeevanopaadhiyaina panulemiyu cheya koodadu
Numbers 28:18 in English
- King James Version (KJV)
- In the first day [shall be] an holy convocation; ye shall do no manner of servile work [therein:]
- World English Bible (WEB)
- In the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work,
- American Standard Version (ASV)
- In the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work;
- Bible in Basic English (BBE)
- On the first day there is to be a holy meeting: you may do no sort of field-work:
- Darby Translation (DBY)
- On the first day shall be a holy convocation: no manner of servile work shall ye do;
- Webster's Bible (WBS)
- On the first day [shall be] a holy convocation; [in it] ye shall do no manner of servile work.
- Young's Literal Translation (YLT)
- in the first day [is] an holy convocation, ye do no servile work,
Read in context
- 16మొదటి నెల పదునాలుగవ దినము యెహోవాకు పస్కాపండుగ.
- 17ఆ నెల పదునయిదవ దినము పండుగ జరుగును. ఏడు దినములు పొంగని భక్ష్యములనే తిన వలెను.
- 18మొదటి దినమున పరిశుద్ధ సంఘము కూడవలెను. అందులో మీరు జీవనోపాధియైన పనులేమియు చేయ కూడదు
- 19అయితే యెహోవాకు దహనబలిగా మీరు రెండు కోడెదూడలను ఒక పొట్టేలును ఏడాదివగు ఏడు మగ గొఱ్ఱెపిల్లలను అర్పింపవలెను. అవి మీకు కలిగిన వాటిలో నిర్దోషమైనవై యుండవలెను
- 20వాటి నైవే ద్యము నూనెతో కలపబడిన గోధుమల పిండి.
Cross references
- Exodus 12:16 నిర్గమకాండము 12:16ఆ మొదటి దినమున మీరు పరిశుద్ధ సంఘముగాను, ఏడవ దినమున పరిశుద్ధ సంఘముగాను కూడుకొనవలెను. ఆ దినములయందు ప్రతివాడు తినవలసినది మాత్రమే మీరు సిద్ధపరచవచ్చును; అదియు గాక మరి ఏ పనియు చేయకూడదు.
- Leviticus 23:7–8 లేవీయకాండము 23:7–8మొదటి దినమున మీరు పరిశుద్ధ సంఘముగా కూడవలెను. అందులో మీరు జీవనోపాధి యైన ఏ పనియు చేయకూడదు. ఏడు దినములు మీరు యెహోవాకు హోమార్పణము చేయవలెను. ఏడవ దిన మున పరిశుద్ధసంఘముగా కూడవలెను. అందులో మీరు జీవనోపాధియైన ఏ పనియు చేయకూడదని వారితో చెప్పుము.