Numbers · chapter 32 · verse 18
Numbers 32:18 in Telugu
ఇశ్రాయేలీయులలో ప్రతివాడును తన తన స్వాస్థ్యమును పొందువరకు మా యిండ్లకు తిరిగి రాము.
Ishraayeleeyulalo prativaadunu tana tana svaasthyamunu ponduvaraku maa yindlaku tirigi raamu.
Numbers 32:18 in English
- King James Version (KJV)
- We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
- World English Bible (WEB)
- We will not return to our houses until the children of Israel have all received their inheritance.
- American Standard Version (ASV)
- We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
- Bible in Basic English (BBE)
- We will not come back to our houses till every one of the children of Israel has come into his heritage.
- Darby Translation (DBY)
- We will not return to our houses, until the children of Israel have inherited each one his inheritance.
- Webster's Bible (WBS)
- We will not return to our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
- Young's Literal Translation (YLT)
- we do not turn back unto our houses till the sons of Israel have inherited each his inheritance,
Read in context
- 16అందుకు వారు అతనియొద్దకు వచ్చి మేము ఇక్కడ మా మందలకొరకు దొడ్లను మా పిల్లల కొరకు పురములను కట్టుకొందుము.
- 17ఇశ్రాయేలీయులను వారివారి స్థలములకు చేర్చువరకు మేము వారి ముందర యుద్ధమునకు సిద్ధపడి సాగుదుము. అయితే మా పిల్లలు ఈ దేశనివాసుల భయముచేత ప్రాకారముగల పురములలో నివసింపవలెను.
- 18ఇశ్రాయేలీయులలో ప్రతివాడును తన తన స్వాస్థ్యమును పొందువరకు మా యిండ్లకు తిరిగి రాము.
- 19తూర్పుదిక్కున యొర్దాను ఇవతల మాకు స్వాస్థ్యము దొరికెను గనుక యొర్దాను అవతల దూరముగా వారితో స్వాస్థ్యము పొందమనిరి.
- 20అప్పుడు మోషే వారితోమీరు మీ మాటమీద నిలిచి యెహోవా సన్నిధిని యుద్ధమునకు సిద్ధపడి యెహోవా తన యెదుటనుండి తన శత్రువులను వెళ్ల గొట్టువరకు