Numbers · chapter 34 · verse 10

Numbers 34:10 in Telugu

తూర్పు సరిహద్దు హసరేనానునుండి షెపామువరకు మీరు ఏర్పరచుకొన వలెను.

Toorpu sarihaddu hasarenaanunundi shepaamuvaraku meeru erparachukona valenu.

సంఖ్యాకాండము 34:10 · BSI

Numbers 34:10 in English

King James Version (KJV): And ye shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham:
World English Bible (WEB): “‘You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham.
American Standard Version (ASV): And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham;
Bible in Basic English (BBE): And on the east, your limit will be marked out from Hazar-enan to Shepham,
Darby Translation (DBY): And ye shall mark out for you as eastern border from Hazar-enan to Shepham:
Webster's Bible (WBS): And ye shall designate your east border from Hazar-enan to Shepham:
Young's Literal Translation (YLT): 'And ye have marked out for yourselves for the border eastward, from Hazar-Enan to Shepham;

8హోరు కొండ యొద్దనుండి హమాతునకు పోవుమార్గము వరకు ఏర్పరచుకొనవలెను. ఆ సరిహద్దు సెదాదువరకు వ్యాపించును.
9అక్కడనుండి సరిహద్దు జిప్రోనువరకు వ్యాపించును, దాని చివర హసరేనానునొద్ద ఉండును. అది మీకు ఉత్తరపు సరిహద్దు.
10తూర్పు సరిహద్దు హసరేనానునుండి షెపామువరకు మీరు ఏర్పరచుకొన వలెను.
11షెపామునుండి సరిహద్దు అయీనుకు తూర్పున రిబ్లావరకు నుండును. ఆ సరిహద్దు దిగి తూర్పున కిన్నె రెతు సముద్రమునొడ్డును తగిలియుండును.
12ఆ సరిహద్దు యొర్దానునదివరకు దిగి ఉప్పు సముద్రముదనుక వ్యాపిం చును. ఆదేశము చుట్టునున్న సరిహద్దుల మధ్యనున్న దేశము మీదై యుండునని వారి కాజ్ఞాపించుము.