Proverbs · chapter 20 · verse 5
Proverbs 20:5 in Telugu
నరుని హృదయములోని ఆలోచన లోతు నీళ్ల వంటిది వివేకముగలవాడు దానిని పైకి చేదుకొనును.
Naruni hrudayamuloni aalochana lotu neella vantidi vivekamugalavaadu daanini paiki chedukonunu.
Proverbs 20:5 in English
- King James Version (KJV)
- Counsel in the heart of man [is like] deep water; but a man of understanding will draw it out.
- World English Bible (WEB)
- Counsel in the heart of man is like deep water, but a man of understanding will draw it out.
- American Standard Version (ASV)
- Counsel in the heart of man is [like] deep water; But a man of understanding will draw it out.
- Bible in Basic English (BBE)
- The purpose in the heart of a man is like deep water, but a man of good sense will get it out.
- Darby Translation (DBY)
- Counsel in the heart of man is deep water, and a man of understanding draweth it out.
- Webster's Bible (WBS)
- Counsel in the heart of man [is like] deep water; but a man of understanding will draw it out.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Counsel in the heart of a man [is] deep water, And a man of understanding draweth it up.
Read in context
- 3కలహమునకు దూరముగా నుండుట నరులకు ఘనత మూర్ఖుడైన ప్రతివాడును పోరునే కోరును.
- 4విత్తులు వేయు కాలమున సోమరి దున్నడు కోతకాలమున పంటనుగూర్చి వాడు విచారించునప్పుడు వానికేమియు లేకపోవును.
- 5నరుని హృదయములోని ఆలోచన లోతు నీళ్ల వంటిది వివేకముగలవాడు దానిని పైకి చేదుకొనును.
- 6దయ చూపువానిని కలిసికొనుట అనేకులకు తట స్థించును నమ్ముకొనదగినవాడు ఎవరికి కనబడును?
- 7యథార్థవర్తనుడగు నీతిమంతుని పిల్లలు వాని తదనంతరము ధన్యులగుదురు.
Cross references
- Proverbs 18:4 సామెతలు 18:4మనుష్యుని నోటి మాటలు లోతు నీటివంటివి అవి నదీప్రవాహమువంటివి జ్ఞానపు ఊటవంటివి.
- 1 Corinthians 2:11 1 కొరింథీయులకు 2:11ఒక మనుష్యుని సంగతులు అతనిలోనున్న మనుష్యాత్మకే గాని మనుష్యులలో మరి ఎవనికి తెలియును? ఆలాగే దేవుని సంగతులు దేవుని ఆత్మకే గాని మరి ఎవనికిని తెలియవు.
- Psalm 64:6 కీర్తనలు 64:6వారు దుష్టక్రియలను తెలిసికొనుటకు ప్రయత్నింతురు వెదకి వెదకి ఉపాయము సిద్ధపరచుకొందురు ప్రతివాని హృదయాంతరంగము అగాధము.