Proverbs · chapter 22 · verse 1
Proverbs 22:1 in Telugu
గొప్ప ఐశ్వర్యముకంటె మంచి పేరును వెండి బంగారములకంటె దయయు కోరదగినవి.
Goppa aishvaryamukante manchi perunu vendi bangaaramulakante dayayu koradaginavi.
Proverbs 22:1 in English
- King James Version (KJV)
- A [good] name [is] rather to be chosen than great riches, [and] loving favour rather than silver and gold.
- World English Bible (WEB)
- A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold.
- American Standard Version (ASV)
- A [good] name is rather to be chosen than great riches, [And] loving favor rather than silver and gold.
- Bible in Basic English (BBE)
- A good name is more to be desired than great wealth, and to be respected is better than silver and gold.
- Darby Translation (DBY)
- A [good] name is rather to be chosen than great riches; loving favour rather than silver and gold.
- Webster's Bible (WBS)
- A [good] name [is] rather to be chosen than great riches, [and] loving favor rather than silver and gold.
- Young's Literal Translation (YLT)
- A name is chosen rather than much wealth, Than silver and than gold — good grace.
Read in context
- 1గొప్ప ఐశ్వర్యముకంటె మంచి పేరును వెండి బంగారములకంటె దయయు కోరదగినవి.
- 2ఐశ్వర్యవంతులును దరిద్రులును కలిసియుందురు వారందరిని కలుగజేసినవాడు యెహోవాయే.
- 3బుద్ధిమంతుడు అపాయము వచ్చుట చూచి దాగును జ్ఞానములేనివారు యోచింపక ఆపదలో పడుదురు.
Cross references
- Ecclesiastes 7:1 ప్రసంగి 7:1సుగంధతైలముకంటె మంచి పేరు మేలు; ఒకని జన్మ దినముకంటె మరణదినమే మేలు.
- Luke 10:20 లూకా 10:20అయినను దయ్యములు మీకు లోబడుచున్నవని సంతోషింపక మీ పేరులు పరలోకమందు వ్రాయబడి యున్నవని సంతోషించుడని వారితో చెప్పెను.
- 1 Kings 1:47 1 రాజులు 1:47అందుకై రాజు సేవకులు మన యేలినవాడును రాజునగు దావీదునకు కృతజ్ఞతలు చెల్లింప వచ్చి, నీకు కలిగిన ఖ్యాతి కంటె సొలొమోనునకు ఎక్కువైన ఖ్యాతి కలుగునట్లును, నీ రాజ్యముకంటె అతని రాజ్యము ఘనముగా ఉండునట్లును దేవుడు దయచేయును గాక అని చెప్పగా రాజు మంచముమీద సాగిలపడి నమ స్కారము చేసి యిట్లనెను