Proverbs · chapter 23 · verse 8

Proverbs 23:8 in Telugu

నీవు తినినను తినినదానిని కక్కి వేయుదువు నీవు పలికిన యింపైన మాటలు వ్యర్థములగును.

Neevu tininanu tininadaanini kakki veyuduvu neevu palikina yimpaina maatalu vyarthamulagunu.

సామెతలు 23:8 · BSI

Proverbs 23:8 in English

King James Version (KJV): The morsel [which] thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
World English Bible (WEB): You will vomit up the morsel which you have eaten and waste your pleasant words.
American Standard Version (ASV): The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words.
Bible in Basic English (BBE): The food which you have taken will come up again, and your pleasing words will be wasted.
Darby Translation (DBY): Thy morsel which thou hast eaten must thou vomit up, and thou wilt have wasted thy sweet words.
Webster's Bible (WBS): The morsel [which] thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
Young's Literal Translation (YLT): Thy morsel thou hast eaten thou dost vomit up, And hast marred thy words that [are] sweet.

6ఎదుటివాని మేలు ఓర్చలేనివానితో కలిసి భోజనము చేయకుము వాని రుచిగల పదార్థముల నాశింపకుము.
7అట్టివాడు తన ఆంతర్యములో లెక్కలు చూచుకొను వాడు తినుము త్రాగుము అని అతడు నీతో చెప్పునే గాని అది హృదయములోనుండి వచ్చు మాట కాదు.
8నీవు తినినను తినినదానిని కక్కి వేయుదువు నీవు పలికిన యింపైన మాటలు వ్యర్థములగును.
9బుద్ధిహీనుడు వినగా మాటలాడకుము అట్టివాడు నీ మాటలలోని జ్ఞానమును తృణీకరించును.
10పురాతనమైన పొలిమేర రాతిని తీసివేయకుము తలిదండ్రులు లేనివారి పొలములోనికి నీవు చొరబడ కూడదు