Proverbs · chapter 29 · verse 9

Proverbs 29:9 in Telugu

జ్ఞాని మూఢునితో వాదించునప్పుడు వాడు ఊరకుండక రేగుచుండును.

Jnyaani moodhunito vaadinchunappudu vaadu oorakundaka reguchundunu.

సామెతలు 29:9 · BSI

Proverbs 29:9 in English

King James Version (KJV): [If] a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, [there is] no rest.
World English Bible (WEB): If a wise man goes to court with a foolish man, the fool rages or scoffs, and there is no peace.
American Standard Version (ASV): If a wise man hath a controversy with a foolish man, Whether he be angry or laugh, there will be no rest.
Bible in Basic English (BBE): If a wise man goes to law with a foolish man, he may be angry or laughing, but there will be no rest.
Darby Translation (DBY): If a wise man contendeth with a fool, whether he rage or laugh, [he] hath no rest.
Webster's Bible (WBS): [If] a wise man contendeth with a foolish man, whether he rageth or laugheth, [there is] no rest.
Young's Literal Translation (YLT): A wise man is judged by the foolish man, And he hath been angry, And he hath laughed, and there is no rest.

7నీతిమంతుడు బీదలకొరకు న్యాయము విచారించును దుష్టుడు జ్ఞానము వివేచింపడు.
8అపహాసకులు పట్టణము తల్లడిల్లజేయుదురు జ్ఞానులు కోపము చల్లార్చెదరు.
9జ్ఞాని మూఢునితో వాదించునప్పుడు వాడు ఊరకుండక రేగుచుండును.
10నరహంతకులు నిర్దోషులను ద్వేషించుదురు అట్టివారు యథార్థవంతుల ప్రాణము తీయ జూతురు.
11బుద్ధిహీనుడు తన కోపమంత కనుపరచును జ్ఞానముగలవాడు కోపము అణచుకొని దానిని చూపకుండును.