Proverbs · chapter 31 · verse 12

Proverbs 31:12 in Telugu

ఆమె తాను బ్రదుకు దినములన్నియు అతనికి మేలు చేయును గాని కీడేమియు చేయదు.

Aame taanu braduku dinamulanniyu ataniki melu cheyunu gaani keedemiyu cheyadu.

సామెతలు 31:12 · BSI

Proverbs 31:12 in English

King James Version (KJV): She will do him good and not evil all the days of her life.
World English Bible (WEB): She does him good, and not harm, all the days of her life.
American Standard Version (ASV): She doeth him good and not evil All the days of her life.
Bible in Basic English (BBE): She does him good and not evil all the days of her life.
Darby Translation (DBY): She doeth him good, and not evil, all the days of her life.
Webster's Bible (WBS): She will do him good and not evil all the days of her life.
Young's Literal Translation (YLT): She hath done him good, and not evil, All days of her life.

10గుణవతియైన భార్య దొరుకుట అరుదు అట్టిది ముత్యముకంటె అమూల్యమైనది.
11ఆమె పెనిమిటి ఆమెయందు నమ్మికయుంచును అతని లాభప్రాప్తికి వెలితి కలుగదు.
12ఆమె తాను బ్రదుకు దినములన్నియు అతనికి మేలు చేయును గాని కీడేమియు చేయదు.
13ఆమె గొఱ్ఱెబొచ్చును అవిసెనారను వెదకును తన చేతులార వాటితో పనిచేయును.
14వర్తకపు ఓడలు దూరమునుండి ఆహారము తెచ్చునట్లు ఆమె దూరమునుండి ఆహారము తెచ్చుకొనును.