Psalms · chapter 105 · verse 13

Psalm 105:13 in Telugu

వారు జనమునుండి జనమునకును ఒక రాజ్యమునుండి మరియొక రాజ్యమునకు తిరుగు లాడు చుండగా

Vaaru janamunundi janamunakunu oka raajyamunundi mariyoka raajyamunaku tirugu laadu chundagaa

కీర్తనలు 105:13 · BSI

Psalm 105:13 in English

King James Version (KJV): When they went from one nation to another, from [one] kingdom to another people;
World English Bible (WEB): They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
American Standard Version (ASV): And they went about from nation to nation, From one kingdom to another people.
Bible in Basic English (BBE): When they went about from one nation to another, and from one kingdom to another people.
Darby Translation (DBY): And they went from nation to nation, from one kingdom to another people.
Webster's Bible (WBS): When they went from one nation to another, from [one] kingdom to another people;
Young's Literal Translation (YLT): And they go up and down, from nation unto nation, From a kingdom unto another people.

11కొలవబడిన స్వాస్థ్యముగా కనానుదేశమును మీకిచ్చెదనని ఆయన సెలవిచ్చెను
12ఆ మాట యాకోబునకు కట్టడగాను ఇశ్రాయేలునకు నిత్య నిబంధనగాను స్థిరపరచి యున్నాడు.
13వారు జనమునుండి జనమునకును ఒక రాజ్యమునుండి మరియొక రాజ్యమునకు తిరుగు లాడు చుండగా
14నేనభిషేకించినవారిని ముట్టకూడదనియు నా ప్రవక్తలకు కీడుచేయకూడదనియు ఆయన ఆజ్ఞ ఇచ్చి
15ఆయన ఎవరినైనను వారికి హింసచేయనియ్య లేదు ఆయన వారికొరకు రాజులను గద్దించెను.