Psalms · chapter 119 · verse 76

Psalm 119:76 in Telugu

నీ సేవకునికి నీవిచ్చిన మాటచొప్పున నీ కృప నన్ను ఆదరించును గాక.

Nee sevakuniki neevichchina maatachoppuna nee krupa nannu aadarinchunu gaaka.

కీర్తనలు 119:76 · BSI

Psalm 119:76 in English

King James Version (KJV): Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
World English Bible (WEB): Please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant.
American Standard Version (ASV): Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort, According to thy word unto thy servant.
Bible in Basic English (BBE): Let your mercy now be my comfort, as you have said to your servant.
Darby Translation (DBY): Oh let thy loving-kindness be for my comfort, according to thy *word unto thy servant.
Webster's Bible (WBS): Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word to thy servant.
Young's Literal Translation (YLT): Let, I pray Thee, Thy kindness be to comfort me, According to Thy saying to Thy servant.

74నీ వాక్యముమీద నేను ఆశపెట్టుకొని యున్నాను నీయందు భయభక్తులుగలవారు నన్ను చూచి సంతోషింతురు
75యెహోవా, నీ తీర్పులు న్యాయమైనవనియు విశ్వాస్యతగలవాడవై నీవు నన్ను శ్రమపరచితివనియు నేనెరుగుదును.
76నీ సేవకునికి నీవిచ్చిన మాటచొప్పున నీ కృప నన్ను ఆదరించును గాక.
77నీ ధర్మశాస్త్రము నాకు సంతోషకరము. నేను బ్రదుకునట్లు నీ కరుణాకటాక్షములు నాకు కలుగును గాక.
78నేను నీ ఉపదేశములను ధ్యానించుచున్నాను. గర్విష్ఠులు నామీద అబద్ధములాడినందుకు వారు సిగ్గుపడుదురు గాక.