Psalms · chapter 28 · verse 8
Psalm 28:8 in Telugu
యెహోవా తన జనులకు ఆశ్రయము ఆయన తన అభిషిక్తునికి రక్షణదుర్గము.
Yehovaa tana janulaku aashrayamu aayana tana abhishiktuniki rakshanadurgamu.
Psalm 28:8 in English
- King James Version (KJV)
- The LORD [is] their strength, and he [is] the saving strength of his anointed.
- World English Bible (WEB)
- The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.
- American Standard Version (ASV)
- Jehovah is their strength, And he is a stronghold of salvation to his anointed.
- Bible in Basic English (BBE)
- The Lord is their strength, and a strong place of salvation for his king.
- Darby Translation (DBY)
- Jehovah is their strength; and he is the stronghold of salvation to his anointed one.
- Webster's Bible (WBS)
- The LORD [is] their strength, and he [is] the saving strength of his anointed.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Jehovah [is] strength to him, Yea, the strength of the salvation of His anointed [is] He.
Read in context
- 6యెహోవా నా విజ్ఞాపనధ్వని ఆలకించియున్నాడు ఆయనకు స్తోత్రము కలుగును గాక.
- 7యెహోవా నా ఆశ్రయము, నా కేడెము నా హృదయము ఆయనయందు నమ్మికయుంచెను గనుక నాకు సహాయము కలిగెను. కావున నా హృదయము ప్రహర్షించుచున్నది కీర్తనలతో నేను ఆయనను స్తుతించుచున్నాను.
- 8యెహోవా తన జనులకు ఆశ్రయము ఆయన తన అభిషిక్తునికి రక్షణదుర్గము.
- 9నీ జనులను రక్షింపుము, నీ స్వాస్థ్యమును ఆశీర్వదింపుము వారికి కాపరివై నిత్యము వారిని ఉద్ధరింపుము.
Cross references
- Psalm 20:6 కీర్తనలు 20:6యెహోవా తన అభిషిక్తుని రక్షించునని నా కిప్పుడు తెలియును రక్షణార్థమైన తన దక్షిణహస్తబలము చూపునుతన పరిశుద్ధాకాశములో నుండి అతని కుత్తరమిచ్చును.
- Psalm 140:7 కీర్తనలు 140:7ప్రభువైన యెహోవా నా రక్షణదుర్గము యుద్ధదినమున నీవు నా తలను కాయుదువు.
- Isaiah 61:1 యెషయా 61:1ప్రభువగు యెహోవా ఆత్మ నా మీదికి వచ్చియున్నది దీనులకు సువర్తమానము ప్రకటించుటకు యెహోవా నన్ను అభిషేకించెను నలిగిన హృదయముగలవారిని దృఢపరచుటకును చెరలోనున్నవారికి విడుదలను బంధింపబడినవారికి విముక్తిని ప్రకటించుటకును
- 1 Samuel 16:13 1 సమూయేలు 16:13సమూయేలు తైలపు కొమ్మును తీసి వాని సహోదరుల యెదుట వానికి అభిషేకము చేసెను. నాటనుండి యెహోవా ఆత్మ దావీదుమీదికి బలముగా వచ్చెను. తరువాత సమూ యేలు లేచి రామాకు వెళ్లిపోయెను.
- Psalm 2:2 కీర్తనలు 2:2మనము వారి కట్లు తెంపుదము రండివారి పాశములను మనయొద్ద నుండి పారవేయుదము రండి అని చెప్పుకొనుచు