Psalms · chapter 55 · verse 13

Psalm 55:13 in Telugu

ఈ పనిచేసిన నీవు నా సహకారివి నా చెలికాడవు నా పరిచయుడవు.

Ee panichesina neevu naa sahakaarivi naa chelikaadavu naa parichayudavu.

కీర్తనలు 55:13 · BSI

Psalm 55:13 in English

King James Version (KJV): But [it was] thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
World English Bible (WEB): But it was you, a man like me, my companion, and my familiar friend.
American Standard Version (ASV): But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.
Bible in Basic English (BBE): But it was you, my equal, my guide, my well-loved friend.
Darby Translation (DBY): But it was thou, a man mine equal, mine intimate, my familiar friend. ...
Webster's Bible (WBS): But [it was] thou, a man my equal, my guide, and my acquaintance.
Young's Literal Translation (YLT): But thou, a man — as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance.

11దాని మధ్యను నాశనక్రియలు జరుగుచున్నవి వంచనయు కపటమును దాని అంగడి వీధులలో మానక జరుగుచున్నవి.
12నన్ను దూషించువాడు శత్రువు కాడు శత్రువైనయెడల నేను దాని సహింపవచ్చును నామీద మిట్టిపడువాడు నాయందు పగపట్టిన వాడు కాడు అట్టివాడైతే నేను దాగియుండవచ్చును.
13ఈ పనిచేసిన నీవు నా సహకారివి నా చెలికాడవు నా పరిచయుడవు.
14మనము కూడి మధురమైన గోష్ఠిచేసి యున్నవారము ఉత్సవమునకు వెళ్లు సమూహముతో దేవుని మందిర మునకు పోయి యున్నవారము.
15వారికి మరణము అకస్మాత్తుగా వచ్చును గాక సజీవులుగానే వారు పాతాళమునకు దిగిపోవుదురు గాక చెడుతనము వారి నివాసములలోను వారి అంతరంగము నందును ఉన్నది