Romans · chapter 8 · verse 1

Romans 8:1 in Telugu

కాబట్టి యిప్పుడు క్రీస్తుయేసునందున్నవారికి ఏ శిక్షావిధియు లేదు.

Kaabatti yippudu kreestuyesunandunnavaariki e shikshaavidhiyu ledu.

రోమీయులకు 8:1 · BSI

Romans 8:1 in English

King James Version (KJV): [There is] therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
World English Bible (WEB): There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit.
American Standard Version (ASV): There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus.
Bible in Basic English (BBE): For this cause those who are in Christ Jesus will not be judged as sinners.
Darby Translation (DBY): [There is] then now no condemnation to those in Christ Jesus.
Webster's Bible (WBS): [There is] therefore now no condemnation to them who are in Christ Jesus, who walk not according to the flesh, but according to the Spirit.
Young's Literal Translation (YLT): There is, then, now no condemnation to those in Christ Jesus, who walk not according to the flesh, but according to the Spirit;

1కాబట్టి యిప్పుడు క్రీస్తుయేసునందున్నవారికి ఏ శిక్షావిధియు లేదు.
2క్రీస్తుయేసునందు జీవమునిచ్చు ఆత్మయొక్క నియమము పాపమరణముల నియమమునుండి నన్ను విడిపించెను. ఎట్లనగా ధర్మశాస్త్రము దేనిని చేయజాలక పోయెనో దానిని దేవుడు చేసెను.
3శరీరము ననుసరింపక ఆత్మననుసరించియే నడుచుకొను మనయందు ధర్మశాస్త్ర సంబంధమైన నీతివిధి నెరవేర్చబడవలెనని పాప పరిహారమునిమిత్తము