1 Chronicles 25:30 in Tamil

1 Chronicles 25:30 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

இருபத்துமூன்றாவது மகாசியோத், அவனுடைய மகன்கள், அவனுடைய சகோதரர்கள் என்னும் பன்னிரெண்டு நபர்களுக்கும்,

Open Tamil Contemporary Version

இருபத்துமூன்றாவது சீட்டு மகாசியோத்திற்கும், அவனுடைய மகன்களும் உறவினர்களுமான பன்னிரண்டு பேருக்கும் விழுந்தது.

Tamil Easy Reading Version

இருபத்துமூன்றாவதாக, மகாசியோத்தின் மகன்கள் மற்றும் உறவினர்களிடமிருந்து 12 பேர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்.

1 Chronicles 25:30 in English

King James Version (KJV)

The three and twentieth to Mahazioth, [he], his sons, and his brethren, [were] twelve:

World English Bible (WEB)

for the twenty-third to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve;

American Standard Version (ASV)

for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve:

Bible in Basic English (BBE)

The twenty-third Mahazioth, with his sons and his brothers, twelve;

Darby Translation (DBY)

The twenty-third to Mahazioth; his sons and his brethren, twelve.

Webster's Bible (WBS)

The three and twentieth to Mahazioth, [he] , his sons, and his brethren, [were] twelve:

Young's Literal Translation (YLT)

at the three and twentieth [to] Mahazioth, his sons and his brethren, twelve;

Read in context

1. 28இருபத்தோராவது ஒத்திர், அவன் குமாரர், அவன் சகோதரரென்னும் பன்னிரண்டு பேர்வழிக்கும்,
2. 29இருபத்திரண்டாவது கிதல்தி, அவன் குமாரர், அவன் சகோதரரென்னும் பன்னிரண்டு பேர்வழிக்கும்,
3. 30இருபத்துமூன்றாவது மகாசியோத், அவன் குமாரர், அவன் சகோதரரென்னும் பன்னிரண்டு பேர்வழிக்கும்,
4. 31இருபத்துநான்காவது ரொமந்தியேசர், அவன் குமாரர், அவன் சகோதரரென்னும் பன்னிரண்டு பேர்வழிக்கும் விழுந்தது.

Original words (Hebrew)

• three · H7969שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
• twentieth · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym
• Mahazioth · H4238מַחֲזִיאוֹת Machăzîyʼôwth
• sons · H1121בֵּן bên
• brethren · H251אָח ʼâch
• twelve · H8147שְׁנַיִם shᵉnayim