1 Chronicles 4:35 in Tamil

யோவேலும், ஆசியேலின் மகன் செராயாவுக்குப் பிறந்த யோசிபியாவின் குமாரன் ஏகூவும்,

Yovaelum, aasiyaelin magan seraayaavukkup pirantha yosibiyaavin kumaaran aegoovum,

1 நாளாகமம் 4:35 · OV

1 Chronicles 4:35 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: யோவேலும், ஆசியேலின் மகன் செராயாவுக்குப் பிறந்த யோசிபியாவின் மகன் ஏகூவும்,
Open Tamil Contemporary Version: யோயேல், ஆசியேலின் மகனான செராயாவுக்குப் பிறந்த யோசிபியாவின் மகன் யெகூ,

King James Version (KJV): And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
World English Bible (WEB): Joel, Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
American Standard Version (ASV): and Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
Bible in Basic English (BBE): And Joel and Jehu, the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
Darby Translation (DBY): and Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
Webster's Bible (WBS): And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
Young's Literal Translation (YLT): and Joel, and Jehu son of Josibiah, son of Seraiah, son of Asiel,

33அந்தப் பட்டணங்களைச் சுற்றிலும், பாகால்மட்டுமுள்ள அவர்களுடைய எல்லாப் பேட்டைகளும், அவர்கள் வாசஸ்தலங்களும், அவர்களுடைய வம்ச அட்டவணையும் இவைகளே.
34மெசோபாபும், யம்லேகும், அமத்சியாவின் குமாரன் யோஷாவும்,
35யோவேலும், ஆசியேலின் மகன் செராயாவுக்குப் பிறந்த யோசிபியாவின் குமாரன் ஏகூவும்,
36எலியோனாயும், யாக்கோபாவும், யெசொகாயாவும், அசாயாவும், ஆதியேலும், யெசிமியேலும், பெனாயாவும்,
37செமாயா பெற்ற சிம்ரியின் மகன் யெதாயாவுக்குப் பிறந்த அல்லோனின் புத்திரனாகிய சீப்பியின் குமாரன் சீசாவும் என்று,

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.