1 Chronicles 6:12 in Tamil
அகிதூப் சாதோக்கைப் பெற்றான்; சாதோக் சல்லூமைப் பெற்றான்.
Agithoop saathokkaip petraan; saathok salloomaip petraan.
1 Chronicles 6:12 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- அகிதூப் சாதோக்கைப் பெற்றான்; சாதோக் சல்லூமைப் பெற்றான்.
- Open Tamil Contemporary Version
- அகிதூப் சாதோக்கின் தகப்பன், சாதோக் சல்லூமின் தகப்பன்.
- Tamil Easy Reading Version
- அகிதூப் சாதோக்கின் தந்தை, சாதோக் சல்லூமின் தந்தை.
1 Chronicles 6:12 in English
- King James Version (KJV)
- And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Shallum,
- World English Bible (WEB)
- Ahitub became the father of Zadok. Zadok became the father of Shallum.
- American Standard Version (ASV)
- and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Shallum,
- Bible in Basic English (BBE)
- And Ahitub was the father of Zadok, and Zadok was the father of Shallum,
- Darby Translation (DBY)
- and Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Shallum,
- Webster's Bible (WBS)
- And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Shallum,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Shallum,
Read in context
- 10யோகனான் அசரியாவைப் பெற்றான்; சாலொமோன் எருசலேமில் கட்டின ஆலயத்திலே ஆசாரிய பணிவிடையைச் செய்தவன் இவன்தான்.
- 11அசரியா அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.
- 12அகிதூப் சாதோக்கைப் பெற்றான்; சாதோக் சல்லூமைப் பெற்றான்.
- 13சல்லூம் இல்க்கியாவைப் பெற்றான்; இல்க்கியா அசரியாவைப் பெற்றான்.
- 14அசரியா செராயாவைப் பெற்றான்; செராயா யோசதாக்கைப் பெற்றான்.
Cross references
- Nehemiah 11:11 நெகேமியா 11:11அகிதூபின் குமாரன் மெராயோத் துக்குப் பிறந்த சாதோக்கின் குமாரன் மெசுல்லாம் பெற்ற இல்க்கியாவின் மகன் செராயா என்னும் தேவனுடைய ஆலயத்தின் விசாரணைக்கர்த்தனும்,
- 1 Chronicles 9:11 1 நாளாகமம் 9:11அகிதூபின் குமாரனாகிய மெராயோதின் மகன் சாதோக்குக்குப் பிறந்த மெசுல்லாவின் குமாரனாகிய இல்க்கியாவின் மகன் அசரியா என்பவன் தேவாலயத்து விசாரணைக்கர்த்தன்.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.