1 Samuel 8:17 in Tamil

உங்கள் ஆடுகளிலே பத்தில் ஒன்று எடுத்துக்கொள்ளுவான்; நீங்கள் அவனுக்கு வேலையாட்களாவீர்கள்.

Ungal aadugalilae paththil ondru eduththukkolluvaan; neengal avanukku vaelaiyaadkalaaveerkal.

1 சாமுவேல் 8:17 · OV

Download verse image

1 Samuel 8:17 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: உங்கள் ஆடுகளிலே பத்தில் ஒன்று எடுத்துக்கொள்ளுவான்; நீங்கள் அவனுக்கு வேலையாட்களாவீர்கள்.
Open Tamil Contemporary Version: அவன் உங்களுடைய செம்மறியாட்டு மந்தைகளில் பத்தில் ஒரு பங்கை எடுத்துக்கொள்வான். நீங்களும் அவனுக்கு அடிமைகளாவீர்கள்.
Tamil Easy Reading Version: உங்கள் மந்தையில் பத்தில் ஒரு பாகத்தையும் எடுத்துக்கொள்வான். “நீங்களோ அரசர்களுக்கு அடிமையாவீர்கள்,

1 Samuel 8:17 in English

King James Version (KJV): He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.
World English Bible (WEB): He will take one tenth of your flocks; and you will be his servants.
American Standard Version (ASV): He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.
Bible in Basic English (BBE): He will take a tenth of your sheep: and you will be his servants.
Darby Translation (DBY): He will take the tenth of your sheep. And ye shall be his servants.
Webster's Bible (WBS): He will take the tenth of your sheep: and ye will be his servants.
Young's Literal Translation (YLT): your flock he doth tithe, and ye are to him for servants.

Read in context

15உங்கள் தானியத்திலும் உங்கள் திராட்சப்பலனிலும் தசமபாகம் வாங்கி, தன் பிரதானிகளுக்கும் தன் சேவகர்களுக்கும் கொடுப்பான்.
16உங்கள் வேலைக்காரரையும் உங்கள் வேலைக்காரிகளையும், உங்களில் திறமையான வாலிபரையும், உங்கள் கழுதைகளையும் எடுத்து தன்னுடைய வேலைக்கு வைத்துக்கொள்ளுவான்.
17உங்கள் ஆடுகளிலே பத்தில் ஒன்று எடுத்துக்கொள்ளுவான்; நீங்கள் அவனுக்கு வேலையாட்களாவீர்கள்.
18நீங்கள் தெரிந்துகொண்ட உங்கள் ராஜாவினிமித்தம் அந்நாளிலே முறையிடுவீர்கள்; ஆனாலும் கர்த்தர் அந்நாளிலே உங்களுக்குச் செவிகொடுக்கமாட்டார் என்றான்.
19ஜனங்கள் சாமுவேலின் சொல்லைக் கேட்க மனதில்லாமல்: அப்படியல்ல, எங்களுக்கு ஒரு ராஜா இருக்கத்தான் வேண்டும்.

Read all of 1 Samuel 8

Original words (Hebrew)

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.