Genesis 36:28 in Tamil
திஷானுடைய குமாரர், ஊத்ஸ், அரான் என்பவர்கள்.
Thishaanudaiya kumaarar, ooths, araan enpavarkal.
Genesis 36:28 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- திஷானுடைய மகன்கள் ஊத்ஸ், அரான் என்பவர்கள்.
- Open Tamil Contemporary Version
- திஷானுடைய மகன்கள். ஊத்ஸ், அரான் என்பவர்கள்.
- Tamil Easy Reading Version
- திஷானுக்கு ஊத்ஸ், அரான், என்னும் மகன்கள் இருந்தனர்.
Genesis 36:28 in English
- King James Version (KJV)
- The children of Dishan [are] these; Uz, and Aran.
- World English Bible (WEB)
- These are the children of Dishan: Uz and Aran.
- American Standard Version (ASV)
- These are the children of Dishan: Uz and Aran.
- Bible in Basic English (BBE)
- These are the children of Dishan: Uz and Aran.
- Darby Translation (DBY)
- — These are the sons of Dishan: Uz and Aran.
- Webster's Bible (WBS)
- The children of Dishan [are] these; Uz, and Aran.
- Young's Literal Translation (YLT)
- These [are] sons of Dishan: Uz and Aran.
Read in context
- 26திஷோனுடைய குமாரர் எம்தான், எஸ்பான், இத்தரான், கெரான் என்பவர்கள்.
- 27ஏத்சேருடைய குமாரர், பில்கான், சகவான், அக்கான் என்பவர்கள்.
- 28திஷானுடைய குமாரர், ஊத்ஸ், அரான் என்பவர்கள்.
- 29ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள், லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,
- 30திஷோன் பிரபு, ஏத்சேர் பிரபு, திஷான் பிரபு என்பவர்கள்; இவர்களே சேயீர் தேசத்திலே தங்கள் தங்கள் இடங்களில் இருந்த ஓரியர் சந்ததியான பிரபுக்கள்.
Cross references
- Jeremiah 25:20 எரேமியா 25:20கலந்து குடியிருக்கிற அனைவருக்கும், ஊத்ஸ் தேசத்தினுடைய எல்லா ராஜாக்களுக்கும், பெலிஸ்தருடைய தேசத்தில் இருக்கிற எல்லா ராஜாக்களுக்கும், அஸ்கலோனுக்கும், காசாவுக்கும் எக்ரோனுக்கும் அஸ்தோத்தில் மீதியானவர்களுக்கும்,
- Job 1:1 யோபு 1:1ஊத்ஸ் தேசத்திலே யோபு என்னும் பேர்கொண்ட ஒரு மனுஷன் இருந்தான்; அந்த மனுஷன் உத்தமனும் சன்மார்க்கனும், தேவனுக்குப் பயந்து பொல்லாப்புக்கு விலகுகிறவனுமாயிருந்தான்.
- Lamentations 4:21 புலம்பல் 4:21ஊத்ஸ்தேசவாசியாகிய ஏதோம் குமாரத்தியே, சந்தோஷித்துக் களிகூரு; பாத்திரம் உன்னிடத்திற்கும் தாண்டி வரும், அப்பொழுது நீ வெறித்து, மானபங்கமாய்க் கிடப்பாய்.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.