Job 25:1 in Tamil

Job 25:1 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

அப்பொழுது சூகியனான பில்தாத் மறுமொழியாக:

Open Tamil Contemporary Version

அப்பொழுது சூகியனான பில்தாத் மறுமொழியாக சொன்னதாவது:

Tamil Easy Reading Version

சூகியனான பில்தாத் பதிலாக:

Job 25:1 in English

King James Version (KJV)

Then answered Bildad the Shuhite, and said,

World English Bible (WEB)

Then Bildad the Shuhite answered,

American Standard Version (ASV)

Then answered Bildad the Shuhite, and said,

Bible in Basic English (BBE)

Then Bildad the Shuhite made answer and said,

Darby Translation (DBY)

And Bildad the Shuhite answered and said,

Webster's Bible (WBS)

Then answered Bildad the Shuhite, and said,

Young's Literal Translation (YLT)

And Bildad the Shuhite answereth and saith: —

Read in context

1. 1அப்பொழுது சூகியனான பில்தாத் பிரதியுத்தரமாக:
2. 2அதிகாரமும் பயங்கரமும் அவரிடத்தில் இருக்கிறது; அவர் தமது உன்னதமான ஸ்தலங்களில் சமாதானத்தை உண்டாக்குகிறார்.
3. 3அவருடைய சேனைகளுக்குத்தொகையுண்டோ? அவருடைய வெளிச்சம் யார்மேல் உதிக்காமலிருக்கிறது?

Original words (Hebrew)

• answered · H6030עָנָה ʻânâh
• Bildad · H1085בִּלְדַּד Bildad
• Shuhite · H7747שׁוּחִי Shûwchîy
• said · H559אָמַר ʼâmar