Joshua 12:16 in Tamil
மக்கேதாவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலின் ராஜா ஒன்று,
Makkaethaavin raajaa ondru, peththaelin raajaa ondru,
Joshua 12:16 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- மக்கெதாவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலின் ராஜா ஒன்று,
- Open Tamil Contemporary Version
- மக்கெதாவின் அரசன் ஒருவன், பெத்தேலின் அரசன் ஒருவன்,
- Tamil Easy Reading Version
- மக்கேதாவின் அரசன் 1 பெத்தேலின் அரசன் 1
Joshua 12:16 in English
- King James Version (KJV)
- The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
- World English Bible (WEB)
- the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
- American Standard Version (ASV)
- the king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
- Bible in Basic English (BBE)
- The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
- Darby Translation (DBY)
- the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
- Webster's Bible (WBS)
- The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
- Young's Literal Translation (YLT)
- The king of Mekkedah, one; The king of Beth-El, one;
Read in context
- 14ஒர்மாவின் ராஜா ஒன்று, ஆராதின் ராஜா ஒன்று,
- 15லிப்னாவின் ராஜா ஒன்று, அதுல்லாமின் ராஜா ஒன்று,
- 16மக்கேதாவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலின் ராஜா ஒன்று,
- 17தப்புவாவின் ராஜா ஒன்று, எப்பேரின் ராஜா ஒன்று,
- 18ஆப்பெக்கின் ராஜா ஒன்று, லசரோனின் ராஜா ஒன்று,
Cross references
- Joshua 10:28 யோசுவா 10:28அந்நாளிலே யோசுவா மக்கெதாவைப் பிடித்து, அதைப் பட்டயக்கருக்கினால் அழித்து, அதின் ராஜாவையும் அதிலுள்ள மனுஷராகிய சகல நரஜீவன்களையும், ஒருவரையும் மீதியாக வைக்காமல், சங்காரம்பண்ணி, எரிகோவின் ராஜாவுக்குச் செய்ததுபோல, மக்கெதாவின் ராஜாவுக்கும் செய்தான்.
- Judges 1:22 நியாயாதிபதிகள் 1:22யோசேப்பின் குடும்பத்தாரும் பெத்தேலுக்கு விரோதமாய்ப் போனார்கள்; கர்த்தர் அவர்களோடேகூட இருந்தார்.
- Joshua 8:17 யோசுவா 8:17ஆயியிலும் பெத்தேலிலும் இஸ்ரவேலரைப் பின்தொடராத மனுஷன் இருந்ததில்லை; பட்டணத்தைத் திறந்துவைத்துவிட்டு, இஸ்ரவேலரைத் துரத்திக்கொண்டுபோனார்கள்.
- Genesis 12:8 ஆதியாகமம் 12:8பின்பு அவன் அவ்விடம்விட்டுப் பெயர்ந்து, பெத்தேலுக்குக் கிழக்கே இருக்கும் மலைக்குப் போய், பெத்தேல் தனக்கு மேற்காகவும் ஆயீ கிழக்காகவும் இருக்கக் கூடாரம்போட்டு, அங்கே கர்த்தருக்கு ஒரு பலிபீடத்தைக் கட்டி, கர்த்தருடைய நாமத்தைத் தொழுதுகொண்டான்.
- Genesis 28:19 ஆதியாகமம் 28:19அந்த ஸ்தலத்திற்குப் பெத்தேல் என்று பேரிட்டான்; அதற்கு முன்னே அவ்வூருக்கு லூஸ் என்னும் பேர் இருந்தது.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.