Joshua 12:18 in Tamil

Joshua 12:18 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

ஆப்பெக்கின் ராஜா ஒன்று, லசரோனின் ராஜா ஒன்று,

Open Tamil Contemporary Version

ஆப்பெக்கின் அரசன் ஒருவன், லசரோனின் அரசன் ஒருவன்,

Tamil Easy Reading Version

ஆப்பெக்கின் அரசன் 1 லசரோனின் அரசன் 1

Joshua 12:18 in English

King James Version (KJV)

The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

World English Bible (WEB)

the king of Aphek, one; the king of Lassharon, one;

American Standard Version (ASV)

the king of Aphek, one; the king of Lassharon, one;

Bible in Basic English (BBE)

The king of Aphek, one; the king of Lassharon, one;

Darby Translation (DBY)

the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

Webster's Bible (WBS)

The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

Young's Literal Translation (YLT)

The king of Aphek, one; The king of Lasharon, one;

Read in context

1. 16மக்கேதாவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலின் ராஜா ஒன்று,
2. 17தப்புவாவின் ராஜா ஒன்று, எப்பேரின் ராஜா ஒன்று,
3. 18ஆப்பெக்கின் ராஜா ஒன்று, லசரோனின் ராஜா ஒன்று,
4. 19மாதோனின் ராஜா ஒன்று, ஆத்சோரின் ராஜா ஒன்று,
5. 20சிம்ரோன் மேரோனின் ராஜா ஒன்று, அக்சாபின் ராஜா ஒன்று,

Cross references

• 1 Samuel 4:1 1 சாமுவேல் 4:1சாமுவேலின் வார்த்தை இஸ்ரவேலுக்கெல்லாம் வந்தது. இஸ்ரவேலர் பெலிஸ்தருக்கு விரோதமாய் யுத்தஞ்செய்யப்புறப்பட்டு, எபெனேசருக்குச்சமீபத்தில் பாளயமிறங்கினார்கள்; பெலிஸ்தரோ ஆப்பெக்கிலே பாளயமிறங்கியிருந்தார்கள்.
• Joshua 13:4 யோசுவா 13:4தெற்கே துவக்கி ஆப்பெக்மட்டும் எமோரியர் எல்லைவரைக்கும் இருக்கிற கானானியரின் சகல தேசமும், சீதோனியருக்கடுத்த மெயாரா நாடும்,
• Isaiah 33:9 ஏசாயா 33:9தேசம் துக்கித்து விடாய்த்திருக்கிறது; லீபனோன் வெட்கி வாடுகிறது; சாரோன் வனாந்தரத்துக்கு ஒப்பாகிறது; பாசானும் கர்மேலும் பாழாக்கப்படுகிறது.
• Joshua 19:30 யோசுவா 19:30உம்மாவும், ஆப்பெக்கும், ரேகோபும் அதற்கு அடுத்திருக்கிறது; இந்தப் பட்டணங்களும் இவைகளின் கிராமங்களும் இருபத்திரண்டு.

Original words (Hebrew)

• king · H4428מֶלֶךְ melek
• Aphek · H663אֲפֵק ʼĂphêq
• one · H259אֶחָד ʼechâd
• king · H4428מֶלֶךְ melek
• Lasharon · H8289שָׁרוֹן Shârôwn
• one · H259אֶחָד ʼechâd