Joshua 12:21 in Tamil
தானாகின் ராஜா ஒன்று, மெகிதோவின் ராஜா ஒன்று,
Thaanaagin raajaa ondru, megithovin raajaa ondru,
Joshua 12:21 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- தானாகின் ராஜா ஒன்று, மெகிதோவின் ராஜா ஒன்று,
- Open Tamil Contemporary Version
- தானாகின் அரசன் ஒருவன், மெகிதோவின் அரசன் ஒருவன்,
- Tamil Easy Reading Version
- தானாகின் அரசன் 1 மெகிதோவின் அரசன் 1
Joshua 12:21 in English
- King James Version (KJV)
- The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
- World English Bible (WEB)
- the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
- American Standard Version (ASV)
- the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
- Bible in Basic English (BBE)
- The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
- Darby Translation (DBY)
- the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
- Webster's Bible (WBS)
- The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
- Young's Literal Translation (YLT)
- The king of Taanach, one; The king of Megiddo, one;
Read in context
- 19மாதோனின் ராஜா ஒன்று, ஆத்சோரின் ராஜா ஒன்று,
- 20சிம்ரோன் மேரோனின் ராஜா ஒன்று, அக்சாபின் ராஜா ஒன்று,
- 21தானாகின் ராஜா ஒன்று, மெகிதோவின் ராஜா ஒன்று,
- 22கேதேசின் ராஜா ஒன்று, கர்மேலுக்கடுத்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று,
- 23தோரின் கரையைச் சேர்ந்த தோரின் ராஜா ஒன்று, கில்காலுக்கடுத்த ஜாதிகளின் ராஜா ஒன்று,
Cross references
- Joshua 17:11 யோசுவா 17:11இசக்காரிலும் ஆசேரிலுமிருக்கிறமூன்று நாடுகளாகிய பெத்செயானும் அதின் ஊர்களும், இப்லெயாமும் அதின் ஊர்களும், தோரின் குடிகளும் அதின் ஊர்களும், எந்தோரின் குடிகளும் அதின் ஊர்களும், தானாகின் குடிகளும் அதின் ஊர்களும், மெகிதோவின் குடிகளும் அதின் ஊர்களும் மனாசேயினுடையவைகள்.
- 1 Kings 4:12 1 இராஜாக்கள் 4:12அகிலூதின் குமாரனாகிய பானா, இவன் விசாரிப்பில், தானாகும், மெகிதோவும், சர்த்தனாவுக்குப் பக்கமாகவும் யெஸ்ரயேலுக்குக் கீழாகவும் பெத்செயான் தொடங்கி ஆபேல் மெகொல்லாமட்டும்யக்மெயாமுக்கு அப்புறத்துமட்டும் இருக்கிற பெத்செயான் அனைத்தும் இருந்தது.
- 2 Kings 23:29–30 2 இராஜாக்கள் 23:29–30அவன் நாட்களில் எகிப்தின் ராஜாவாகிய பார்வோன்நேகோ அசீரியா ராஜாவுக்கு விரோதமாய் ஐபிராத்து நதிக்குப் போகிறபோது ராஜாவாகிய யோசியா அவனுக்கு எதிராகப் புறப்பட்டான்; பார்வோன்நேகோ அவனை மெகிதோவிலே கண்டபோது, அவனைக் கொன்றுபோட்டான். மரணமடைந்த அவனை அவனுடைய ஊழியக்காரர் ரதத்தின்மேல் ஏற்றி, மெகிதோவிலிருந்து எருசலேமுக்குக் கொண்டுவந்து, அவனை அவன் கல்லறையில் அடக்கம்பண்ணினார்கள்; அப்பொழுது தேசத்தின் ஜனங்கள் யோசியாவின் குமாரனாகிய யோவாகாசை அழைத்து, அவனை அபிஷேகம்பண்ணி, அவன் தகப்பன் ஸ்தானத்தில் அவனை ராஜாவாக்கினார்கள்.
- Judges 5:19 நியாயாதிபதிகள் 5:19ராஜாக்கள் வந்து யுத்தம்பண்ணினார்கள்; அப்பொழுது கானானியரின் ராஜாக்கள் மெகிதோவின் தண்ணீர் அருகான தானாக்கிலே யுத்தம்பண்ணினார்கள்; அவர்களுக்குத் திரவியக்கொள்ளைகிடைக்கவில்லை.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.