Joshua 18:22 in Tamil
பெத்அரபா, செமராயிம், பெத்தேல்,
Petharabaa, semaraayim, peththael,
Joshua 18:22 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- பெத் அரபா, செமராயிம், பெத்தேல்,
- Open Tamil Contemporary Version
- பெத் அரபா, செமராயீம், பெத்தேல்,
- Tamil Easy Reading Version
- பெத்அரபா, செமாராயிம், பெத்தேல்,
Joshua 18:22 in English
- King James Version (KJV)
- And Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el,
- World English Bible (WEB)
- Beth Arabah, Zemaraim, Bethel,
- American Standard Version (ASV)
- and Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el,
- Bible in Basic English (BBE)
- And Beth-arabah and Zemaraim and Beth-el
- Darby Translation (DBY)
- and Beth-Arabah, and Zemaraim, and Bethel,
- Webster's Bible (WBS)
- And Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Beth-Arabah, Zemaraim, and Beth-El,
Read in context
- 20கிழக்குப்புறத்தின் எல்லை யோர்தானே; இது பென்யமீன் புத்திரருக்கு அவர்களுடைய வம்சங்களின்படி சுற்றிலும் இருக்கிற எல்லைகளுக்குள்ளான சுதந்தரம்.
- 21பென்யமீன் புத்திரரின் கோத்திரத்திற்கு அவர்களுடைய வம்சங்களின்படி இருக்கிற பட்டணங்களாவன: எரிகோ, பெத்ஓக்லா, கேசீஸ் பள்ளத்தாக்கு,
- 22பெத்அரபா, செமராயிம், பெத்தேல்,
- 23ஆவீம், பாரா, ஓப்ரா,
- 24கேப்பார்அமோனாய், ஒப்னி, காபா என்னும் பன்னிரண்டு பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களுமே.
Cross references
- Joshua 18:18 யோசுவா 18:18அராபாவுக்கு எதிரான வடபக்கமாய்ப் போய், அராபாவுக்கு இறங்கும்.
- Genesis 10:18 ஆதியாகமம் 10:18அர்வாதியரையும், செமாரியரையும், காமாத்தியரையும் பெற்றான்; பின்பு கானானியரின் வம்சத்தார் எங்கும் பரவினார்கள்.
- Joshua 15:6 யோசுவா 15:6பெத்எக்லாவுக்கு ஏறி, வடக்கேயிருக்கிற பெத்அரபாவைக் கடந்து, ரூபனின் குமாரனாகிய போகனின் கல்லுக்கு ஏறிப்போய்,
- 2 Chronicles 13:4 2 நாளாகமம் 13:4அப்பொழுது அபியா எப்பிராயீம் மலைத்தேசத்திலுள்ள செமராயீம் என்னும் மலையின்மேல் ஏறிநின்று: யெரொபெயாமே, எல்லா இஸ்ரவேலரே, கேளுங்கள்.
- 1 Kings 12:29–32 1 இராஜாக்கள் 12:29–32ஒன்றைப் பெத்தேலிலும், ஒன்றைத் தாணிலும் ஸ்தாபித்தான். இந்தக் காரியம் பாவமாயிற்று; ஜனங்கள் இந்த ஒரு கன்றுக்குட்டிக்காகத் தாண்மட்டும் போவார்கள். அவன் மேடையாகிய ஒரு கோவிலையும் கட்டி, லேவியின் புத்திரராயிராதஜனத்தில் ஈனமானவர்களை ஆசாரியராக்கினான். யூதாவில் ஆசரிக்கப்படும் பண்டிகைக்கொப்பாக எட்டாம் மாதம் பதினைந்தாம் தேதியிலே யெரொபெயாம் ஒரு பண்டிகையையும் கொண்டாடி, பலிபீடத்தின்மேல் பலியிட்டான்; அப்படியே பெத்தேலிலே தான் உண்டாக்கின கன்றுக்குட்டிகளுக்குப் பலியிட்டு, தான் உண்டுபண்ணின மேடைகளின் ஆசாரியர்களைப் பெத்தேலிலே ஸ்தாபித்து,
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.