Joshua 19:14 in Tamil

அப்புறம் அந்த எல்லை வடக்கே அன்னத்தோனுக்குத் திரும்பி, இப்தாவேலின் பள்ளத்தாக்கிலே முடியும்.

Appuram antha ellai vadakkae annaththonukkuth thirumbi, ipthaavaelin pallaththaakkilae mudiyum.

யோசுவா 19:14 · OV

Joshua 19:14 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: அப்புறம் அந்த எல்லை வடக்கே அன்னத்தோனுக்குத் திரும்பி, இப்தாவேலின் பள்ளத்தாக்கிலே முடியும்.
Open Tamil Contemporary Version: அவ்விடத்தின் எல்லை வடக்கே அன்னதோனுக்குச் சென்று இப்தாயேலின் பள்ளத்தாக்கிலே முடிவடைந்தது.
Tamil Easy Reading Version: நியாவில் எல்லை திரும்பி அன்னத்தோனின் வடக்கே சென்று இப்தா ஏல் பள்ளத்தாக்கு வரை தொடர்ந்தது.

King James Version (KJV): And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:
World English Bible (WEB): The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;
American Standard Version (ASV): and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;
Bible in Basic English (BBE): And the line goes round it on the north to Hannathon, ending at the valley of Iphtah-el;
Darby Translation (DBY): and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el; ...
Webster's Bible (WBS): And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the limits of it are in the valley of Jiphthah-el:
Young's Literal Translation (YLT): and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been [in] the valley of Jiphthah-El,

12சாரீதிலிருந்து அது கிழக்கே சூரியன் உதிக்கும் முனையாய்க் கிஸ்லோத்தாபோரின் எல்லையினிடத்துக்குத் திரும்பி, தாபராத்துக்குச் சென்று, யப்பியாவுக்கு ஏறி,
13அங்கேயிருந்து கிழக்குப்புறத்திலேகித்தாஏபேரையும், இத்தாகாத்சீனையும் கடந்து, ரிம்மோன்மெத்தோவாருக்கும் நேயாவுக்கும் போம்.
14அப்புறம் அந்த எல்லை வடக்கே அன்னத்தோனுக்குத் திரும்பி, இப்தாவேலின் பள்ளத்தாக்கிலே முடியும்.
15காத்தாத், நகலால், சிம்ரோன், இதாலா, பெத்லகேம் முதலான பன்னிரண்டு பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களும்,
16செபுலோன் புத்திரருக்கு, அவர்கள் வம்சங்களின்படி, கிடைத்த சுதந்தரம்.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.