Leviticus 11:18 in Tamil

Leviticus 11:18 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

நாரையும், கூழக்கடாவும், குருகும்,

Open Tamil Contemporary Version

வெள்ளை ஆந்தை, பாலைவன ஆந்தை, மீன்கொத்தும் பெரிய பறவை,

Tamil Easy Reading Version

நாரை, கூழக்கடா, குருகு,

Leviticus 11:18 in English

King James Version (KJV)

And the swan, and the pelican, and the gier eagle,

World English Bible (WEB)

the white owl, the desert owl, the osprey,

American Standard Version (ASV)

and the horned owl, and the pelican, and the vulture,

Bible in Basic English (BBE)

And the water-hen and the pelican and the vulture;

Darby Translation (DBY)

and the swan, and the pelican, and the carrion vulture,

Webster's Bible (WBS)

And the swan, and the pelican, and the gier-eagle,

Young's Literal Translation (YLT)

and the swan, and the pelican, and the gier eagle,

Read in context

1. 16தீக்குருவியும், கூகையும், செம்புகமும், சகலவித டேகையும்,
2. 17ஆந்தையும், நீர்க்காகமும், கோட்டானும்,
3. 18நாரையும், கூழக்கடாவும், குருகும்,
4. 19கொக்கும், சகலவித ராஜாளியும், புழுக்கொத்தியும், வெளவாலும் ஆகிய இவைகளே.
5. 20பறக்கிறவைகளில் நாலுகாலால் நடமாடுகிற ஊரும்பிராணிகள் யாவும் உங்களுக்கு அருவருப்பாயிருப்பதாக.

Original words (Hebrew)

• swan · H8580תַּנְשֶׁמֶת tanshemeth
• pelican · H6893קָאַת qâʼath
• eagle · H7360רָחָם râchâm