Nehemiah 7:57 in Tamil
சாலொமோனுடைய வேலைக்காரரின் புத்திரரானவர்கள்: சோதாயின் புத்திரர், சொபெரேத்தின் புத்திரர், பெரிதாவின் புத்திரர்,
Saalomonudaiya vaelaikkaararin puththiraraanavarkal: sothaayin puththirar, soberaeththin puththirar, perithaavin puththirar,
Nehemiah 7:57 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- சாலொமோனுடைய வேலைக்காரர்களின் வம்சத்தினர்கள்: சோதாயின் வம்சத்தினர்கள், சொபெரேத்தின் வம்சத்தினர்கள், பெரிதாவின் வம்சத்தினர்கள்,
- Open Tamil Contemporary Version
- சாலொமோனின் வேலையாட்களின் சந்ததிகள்: சோதாய், சொபெரேத், பெரிதா,
- Tamil Easy Reading Version
- சாலொமோனது வேலைக்காரர்களின் சந்ததியினர்: சோதா, சொபெரேத், பெரிதா,
Nehemiah 7:57 in English
- King James Version (KJV)
- The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
- World English Bible (WEB)
- The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
- American Standard Version (ASV)
- The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
- Bible in Basic English (BBE)
- The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
- Darby Translation (DBY)
- The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
- Webster's Bible (WBS)
- The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
- Young's Literal Translation (YLT)
- Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Perida,
Read in context
- 55பர்கோசின் புத்திரர், சிசெராவின் புத்திரர், தாமாவின் புத்திரர்,
- 56நெத்சியாகின் புத்திரர், அதிபாவின் புத்திரர்,
- 57சாலொமோனுடைய வேலைக்காரரின் புத்திரரானவர்கள்: சோதாயின் புத்திரர், சொபெரேத்தின் புத்திரர், பெரிதாவின் புத்திரர்,
- 58யாலாவின் புத்திரர், தர்கோனின் புத்திரர், கித்தேலின் புத்திரர்,
- 59செபத்தியாவின் புத்திரர், அத்தீலின் புத்திரர், பொகெரேத் செபாயிமிலுள்ள புத்திரர், ஆமோனின் புத்திரர்.
Cross references
- Ezra 2:55 எஸ்றா 2:55சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் புத்திரரானவர்கள்: சோதாயின் புத்திரர், சொபெரேத்தின் புத்திரர், பெருதாவின் புத்திரர்,
- Nehemiah 11:3 நெகேமியா 11:3யூதாவின் பட்டணங்களில் இஸ்ரவேலரும், ஆசாரியரும், லேவியரும், நிதனீமியரும், சாலொமோனுடைய வேலைக்காரரின் புத்திரரும், அவரவர் தங்கள் பட்டணங்களிலுள்ள தங்கள் காணிபூமியிலே குடியிருந்தார்கள்; எருசலேமிலே குடியிருந்த நாடுகளின் தலைவர் யாரென்றால்:
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.