Numbers 4:40 in Tamil
அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் அவரவர் குடும்பத்தின்படிக்கும், பிதாக்களுடைய வம்சத்தின்படிக்கும் இரண்டாயிரத்து அறுநூற்று முப்பதுபேர்.
Avarkalil ennappattavarkal avaravar kudumbaththinpadikkum, pithaakkaludaiya vamsaththinpadikkum irandaayiraththu arunootru muppathubaer.
Numbers 4:40 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் அவரவர் குடும்பத்தின்படியும், பிதாக்களுடைய வம்சத்தின்படிக்கும் 2,630 பேர்.
- Open Tamil Contemporary Version
- அவர்கள் வம்சங்களின்படியும் குடும்பங்களின்படியும் எண்ணப்பட்டபோது, 2,630 பேராய் இருந்தார்கள்.
- Tamil Easy Reading Version
- கெர்சோன் கோத்திரத்தில் தகுதி கொண்டவர்களாக 2,630 ஆண்கள் இருந்தனர்.
Numbers 4:40 in English
- King James Version (KJV)
- Even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty.
- World English Bible (WEB)
- even those who were counted of them, by their families, by their fathers’ houses, were two thousand six hundred thirty.
- American Standard Version (ASV)
- even those that were numbered of them, by their families, by their fathers’ houses, were two thousand and six hundred and thirty.
- Bible in Basic English (BBE)
- Who were numbered by families in the order of their fathers' houses, were two thousand, six hundred and thirty.
- Darby Translation (DBY)
- even those that were numbered of them, after their families, according to their fathers' houses, were two thousand six hundred and thirty.
- Webster's Bible (WBS)
- Even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty.
- Young's Literal Translation (YLT)
- even their numbered ones, by their families, by the house of their fathers, are two thousand and six hundred and thirty.
Read in context
- 38கெர்சோன் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சங்களிலும் ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே பணிவிடை செய்யும் சேனைக்கு உட்படத்தக்க,
- 39முப்பது வயதுமுதல் ஐம்பது வயதுவரைக்குமுள்ள எல்லாரும் எண்ணப்பட்டார்கள்.
- 40அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் அவரவர் குடும்பத்தின்படிக்கும், பிதாக்களுடைய வம்சத்தின்படிக்கும் இரண்டாயிரத்து அறுநூற்று முப்பதுபேர்.
- 41மோசேயினாலும் ஆரோனாலும் கர்த்தர் கட்டளையிட்டபடியே கெர்சோன் புத்திரரின் வம்சத்தாரில் ஆசரிப்புக் கூடாரத்தில் வேலைசெய்ய எண்ணித் தொகையிடப்பட்டவர்கள் எல்லாரும் இவர்களே.
- 42மெராரி புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சங்களிலும் ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே பணிவிடை செய்யும் சேனைக்கு உட்படத்தக்க,
Cross references
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.