1 Chronicles · chapter 1 · verse 47

1 Chronicles 1:47 in Hindi

और हदद के मरने पर, मस्रेकाई सम्ला उसके स्थान पर राजा हुआ।

Aur hadad ke marane par, masrekaaee samlaa usake sthaan par raajaa huaa.

1 इतिहास 1:47 · BSI

1 Chronicles 1:47 in English

King James Version (KJV): And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
World English Bible (WEB): Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
American Standard Version (ASV): And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Bible in Basic English (BBE): And at the death of Hadad, Samlah of Masrekah became king in his place.
Darby Translation (DBY): And Hadad died; and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Webster's Bible (WBS): And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Young's Literal Translation (YLT): and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah from Masrekah;

45और योबाब के मरने पर, तेमानियों के देश का हूशाम उसके स्थान पर राजा हुआ।
46फिर हूशाम के मरने पर, बदद का पुत्रा हदद, उसके स्थान पर राजा हुआ: यह वही है, जिस ने मिद्यानियों को मोआब के देश में मार लिया; और उसकी राजधानी का नाम अबीत था।
47और हदद के मरने पर, मस्रेकाई सम्ला उसके स्थान पर राजा हुआ।
48फिर सम्ला के मरने पर शाऊल, जो महानद के तट पर के रहोबोत नगर का था, वह उसके स्थान पर राजा हुआ।
49और शाऊल के मरने पर अकबोर का पुत्रा बाल्हानान उसके स्थान पर राजा हुआ।