1 Chronicles · chapter 2 · verse 44

1 Chronicles 2:44 in Hindi

और शेमा से योर्काम का पिता रहम और रेकेम से शम्मै उत्पन्न हुआ था।

Aur shemaa se yorkaam kaa pitaa raham aur rekem se shammai utpann huaa thaa.

1 इतिहास 2:44 · BSI

1 Chronicles 2:44 in English

King James Version (KJV): And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.
World English Bible (WEB): Shema became the father of Raham, the father of Jorkeam; and Rekem became the father of Shammai.
American Standard Version (ASV): And Shema begat Raham, the father of Jorkeam; and Rekem begat Shammai.
Bible in Basic English (BBE): And Shema was the father of Raham, the father of Jorkeam, and Rekem was the father of Shammai.
Darby Translation (DBY): And Shema begot Raham, the father of Jorkeam. And Rekem begot Shammai;
Webster's Bible (WBS): And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.
Young's Literal Translation (YLT): And Shema begat Raham father of Jorkoam, and Rekem begat Shammai.

42फिर यरह्येल के भाई कालेब के ये पुत्रा हुए: अर्थात् उसका जेठा मेशा जो जीप का पिता हुआ। और मारेशा का पुत्रा हेब्रोन भी उसी के वंश में हुआ।
43और हेब्रोन के पुत्रा कोरह, तप्पूह, रेकेम और शेमा।
44और शेमा से योर्काम का पिता रहम और रेकेम से शम्मै उत्पन्न हुआ था।
45और शम्मै का पुत्रा माओन हुआ; और माओन बेत्सूर का पिता हुआ।
46फिर एपा जो कालेब की रखेली थी, उस से हारान, मोसा और गाजेज उत्पन्न हुए; और हारान से गाजेज उत्पन्न हुआ।