1 Chronicles · chapter 26 · verse 27

1 Chronicles 26:27 in Hindi

जो लूट लड़ाइयों में मिलती थी, उस में से उन्हों ने यहोवा का भवन दृढ़ करने के लिये कुछ पवित्रा किया।

Jo loot ladaaiyom mem milatee thee, us mem se unhom ne yahovaa kaa bhavan drudh karane ke liye kuchh pavitraa kiyaa.

1 इतिहास 26:27 · BSI

1 Chronicles 26:27 in English

King James Version (KJV): Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
World English Bible (WEB): They dedicated some of the plunder won in battles to repair the LORD’s house.
American Standard Version (ASV): Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE): From the goods taken in war, they gave, as a holy offering, materials for the building of the house of the Lord.
Darby Translation (DBY): (from the wars and out of the spoils had they dedicated [them], to maintain the house of Jehovah),
Webster's Bible (WBS): Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
Young's Literal Translation (YLT): from the battles, even from the spoil they sanctified to strengthen the house of Jehovah;

Read in context

25और उसके भाइयों का वृत्तान्त यह है: एलीआजर के कुल में उसका पुत्रा रहब्याह, रहब्याह का पुत्रा यशायाह, यशायाह का पुत्रा योराम, योराम का पुत्रा जिक्री, और जिक्री का पुत्रा शलोमोत था।
26यही शलोमोत अपने भाइयों समेत उन सब पवित्रा की हुई पस्तुओं के भण्डारों का अधिकारी था, जो राजा दाऊद और पितरों के घरानों के मुख्य मुख्य पुरूषों और सहस्रपतियों और शतपतियों और मुख्य सेनापतियों ने पवित्रा की थीं।
27जो लूट लड़ाइयों में मिलती थी, उस में से उन्हों ने यहोवा का भवन दृढ़ करने के लिये कुछ पवित्रा किया।
28वरन जितना शमूएल दश, कीश के पुत्रा शाऊल, नेर के पुत्रा अब्नेर, और सरूयाह के पुत्रा योआब ने पवित्रा किया था, और जो कुछ जिस किसी ने पवित्रा कर रखा था, वह सब शलोमोत और उसके भाइयों के अधिकार में था।
29यिसहारियों में से कनन्याह और उसके पुत्रा, इस्राएल के देश का काम अर्थात् सरदार और न्यायी का काम करने के लिये नियुक्त हुए।

Read all of 1 Chronicles 26

Cross references

Original words (Hebrew)

1 Chronicles 26:27 in Tamil