1 Chronicles 6:60 in Hindi

1 Chronicles 6:60 in English

King James Version (KJV)

And out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Alemeth with her suburbs, and Anathoth with her suburbs. All their cities throughout their families [were] thirteen cities.

World English Bible (WEB)

and out of the tribe of Benjamin, Geba with its pasture lands, Allemeth with its pasture lands, and Anathoth with its pasture lands. All their cities throughout their families were thirteen cities.

American Standard Version (ASV)

and out of the tribe of Benjamin, Geba with its suburbs, and Allemeth with its suburbs, and Anathoth with its suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.

Bible in Basic English (BBE)

And from the tribe of Benjamin: Geba with its outskirts, and Alemeth with its outskirts, and Anathoth with its outskirts. All their towns among their families were thirteen towns.

Darby Translation (DBY)

and, out of the tribe of Benjamin, Geba and its suburbs, and Allemeth and its suburbs, and Anathoth and its suburbs: all their cities, thirteen cities, according to their families.

Webster's Bible (WBS)

And out of the tribe of Benjamin; Geba with its suburbs, and Alemeth with its suburbs, and Anathoth with its suburbs. All their cities throughout their families [were] thirteen cities.

Young's Literal Translation (YLT)

And from the tribe of Benjamin, Geba and its suburbs, and Allemeth and its suburbs, and Anathoth and its suburbs. All their cities [are] thirteen cities, for their families.

Read in context

1. 58और यत्तीर और अपनी अपनी चराइयों समेत एशतमो। हीलेन, दबीर।
2. 59आशान और बेतशेमेश।
3. 60और बिन्यामीन के गोत्रा में से अपनी अपनी चराइयों समेत गेबा, अल्लेमेत और अनातोत दिए गए। उनके घरानों के सब नगर तेरह थे।
4. 61और शेष कहातियों के गोत्रा के कुल, अर्थात् मनश्शे के आधे गोत्रा में से चिट्ठी डालकर दस नगर दिए गए।
5. 62और गेश मियों के कुलों के अनुसार उन्हें इस्साकार, आशेर और नप्ताली के गोत्रा, और बाशान में रहनेवाले मनश्शे के गोत्रा में से तेरह नगर मिले।

Cross references

• Jeremiah 1:1 यिर्मयाह 1:1हिल्किरयाह का पुत्रा यिर्मयाह जो बिन्यामीन देश के अनातोत में रहनेवाले याजकों में से था, उसी के ये वचन हैं।
• Joshua 21:17–18 यहोशू 21:17–18और बिन्यामीन के गोत्रा के भाग में से अपनी अपनी चराइयों समेत ये चार नगर दिए गए, अर्थात्गिबोन, गेबा, अनातोत और अल्मोन
• Jeremiah 11:23 यिर्मयाह 11:23और उन में से कोई भी न बचेगा। मैं अनातोत के लोगों पर यह विपत्ति डालूंगा; उनके दणड का दिन आनेवाला है।
• 1 Kings 2:26 1 राजा 2:26और एब्यातार याजक से राजा ने कहा, अनातोत में अपनी भूमि को जा; क्योंकि तू भी प्राणदणड के योग्य है। आज के दिन तो मैं तुझे न मार डालूंगा, क्योंकि तू मेरे पिता दाऊद के साम्हने प्रभु यहोवा का सन्दूक उठाया करता था; और उन सब दु:खों में जो मेरे पिता पर पड़े थे तू भी दु:खी था।
• Joshua 18:24 यहोशू 18:24कपरम्मोनी, ओप्नी और गेबा; ये बारह नगर और इनके गांव मिले।
• 1 Chronicles 8:6 1 इतिहास 8:6और एहूद के पुत्रा ये हुए ( गेबा के निवासियों के पितरों के घरानों में मुख्य पुरूष ये थे, जिन्हें बन्धुआई में मानहत को ले गए थे )।
• Jeremiah 37:12 यिर्मयाह 37:12तब यिर्मयाह यरूशलेम से निकलकर बिन्यामीन के देश की ओर इसलिये जा निकला कि वहां से और लोगों के संग अपना अंश ले।
• 1 Samuel 13:3 1 शमूएल 13:3तब योनातान ने पलिश्तियों की उस चौकी को जो गिबा में भी मार लिया; और इसका समाचार पलिश्तियों के कानों में पड़ा। तब शाऊल ने सारे देश में नरसिंगा फुंकवाकर यह कहला भेजा, कि इब्री लोग सुनें।
• Isaiah 10:30 यशायाह 10:30हे गल्लीम की बेटी चिल्ला! हे लैशा के लागों कान लगाओ! हाय बेचारा अनातोत!

Original words (Hebrew)

• tribe · H4294מַטֶּה maṭṭeh
• Benjamin · H1144בִּנְיָמִין Binyâmîyn
• Geba · H1387גֶּבַע Gebaʻ
• suburbs · H4054מִגְרָשׁ migrâsh
• Alemeth · H5964עָלֶמֶת ʻÂlemeth
• suburbs · H4054מִגְרָשׁ migrâsh
• Anathoth · H6068עֲנָתוֹת ʻĂnâthôwth
• suburbs · H4054מִגְרָשׁ migrâsh
• cities · H5892עִיר ʻîyr
• families · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
• thirteen · H7969שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
• cities · H5892עִיר ʻîyr