1 Chronicles · chapter 9 · verse 24
1 Chronicles 9:24 in Hindi
द्वारपाल पूर्व, पश्चिम, उत्तर, दक्खिन, चारों दिशा की ओर चौकी देते थे।
Dvaarapaal poorv, pashchim, uttar, dakkhin, chaarom dishaa kee or chaukee dete the.
1 Chronicles 9:24 in English
- King James Version (KJV)
- In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
- World English Bible (WEB)
- On the four sides were the gatekeepers, toward the east, west, north, and south.
- American Standard Version (ASV)
- On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
- Bible in Basic English (BBE)
- There were keepers of the doors on the four sides, to the east, west, north, and south.
- Darby Translation (DBY)
- At the four quarters were the doorkeepers, toward the east, west, north, and south.
- Webster's Bible (WBS)
- In four quarters were the porters, towards the east, west, north and south.
- Young's Literal Translation (YLT)
- At four sides are the gatekeepers, east, west, north, and south.
Read in context
- 22ये सब जो द्वारपाल होने को चुने गए, वह दो सौ बारह थे। ये जिनके पुरखाओं को दाऊद और शमूएल दश ने विश्वासयोग्य जानकर ठहराया था, वह अपने अपने गांव में अपनी अपनी वंशावली के अनुसार गिने गए।
- 23सो वे और उनकी सन्तान यहोवा के भवन अर्थात् तम्बू के भवन के फाटकों का अधिकार बारी बारी रखते थे।
- 24द्वारपाल पूर्व, पश्चिम, उत्तर, दक्खिन, चारों दिशा की ओर चौकी देते थे।
- 25ओर उनके भाई जो गांवों में रहते थे, उनको सात सात दिन के बाद बारी बारी से उनके संग रहने के लिये आना पड़ता था।
- 26क्योंकि चारों प्रधान द्वारपाल जो लेवीय थे, वे विश्वासयोग्य जानकर परमेश्वर के भवन की कोठरियों और भण्डारों के अधिकारी ठहराए गए थे।