1 Chronicles · chapter 9 · verse 25
1 Chronicles 9:25 in Hindi
ओर उनके भाई जो गांवों में रहते थे, उनको सात सात दिन के बाद बारी बारी से उनके संग रहने के लिये आना पड़ता था।
Or unake bhaaee jo gaanvom mem rahate the, unako saat saat din ke baad baaree baaree se unake sang rahane ke liye aanaa padataa thaa.
1 Chronicles 9:25 in English
- King James Version (KJV)
- And their brethren, [which were] in their villages, [were] to come after seven days from time to time with them.
- World English Bible (WEB)
- Their brothers, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them,
- American Standard Version (ASV)
- And their brethren, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:
- Bible in Basic English (BBE)
- And their brothers, in the country places where they were living, were to come in every seven days to be with them from time to time.
- Darby Translation (DBY)
- And their brethren, in their villages, were to come after [every] seven days from time to time with them.
- Webster's Bible (WBS)
- And their brethren, [who were] in their villages, [were] to come after seven days from time to time with them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And their brethren in their villages [are] to come in for seven days from time to time with these.
Read in context
- 23सो वे और उनकी सन्तान यहोवा के भवन अर्थात् तम्बू के भवन के फाटकों का अधिकार बारी बारी रखते थे।
- 24द्वारपाल पूर्व, पश्चिम, उत्तर, दक्खिन, चारों दिशा की ओर चौकी देते थे।
- 25ओर उनके भाई जो गांवों में रहते थे, उनको सात सात दिन के बाद बारी बारी से उनके संग रहने के लिये आना पड़ता था।
- 26क्योंकि चारों प्रधान द्वारपाल जो लेवीय थे, वे विश्वासयोग्य जानकर परमेश्वर के भवन की कोठरियों और भण्डारों के अधिकारी ठहराए गए थे।
- 27और वे परमेश्वर के भवन के आसपास इसलिये रात बिताते थे, कि उसकी रक्षा उन्हें सौंपी गई थी, और भोर- भोर को उसे खोलना उन्हीं का काम था।
Cross references
- 2 Kings 11:5 2 राजा 11:5और उस ने उन्हें आज्ञा दी, कि एक काम करो: अर्थात् तुम में से एक तिहाई लोग जो विश्रामदिन को आनेवाले हों, वह राजभवन के पहरे की चौकसी करें।
- 2 Chronicles 23:8 2 इतिहास 23:8यहोयादा याजक की इन सब आज्ञाओं के अनुसार लेवियों और सब यहूदियों ने किया। उन्हों ने विश्रामदिन को आनेवाले और विश्रामदिन को जानेवाले दोनों दलों के, अपने अपने जनों को अपने साथ कर लिया, क्योंकि यहोयादा याजक ने किसी दल के लेवियों को विदा न किया थ।
- 2 Kings 11:7 2 राजा 11:7और तुम्हारे दो दल अर्थात् जितने विश्राम दिन को बाहर जानेवाले हों वह राजा के आसपास होकर यहोवा के भवन की चौकसी करें।