1 Kings · chapter 15 · verse 2

1 Kings 15:2 in Hindi

और वह तीन वर्ष तक यरूशलेम में राज्य करता रहा। उसकी माता का नाम माका था जो अबशालोम की पुत्री थी:

Aur vah teen varsh tak yarooshalem mem raajy karataa rahaa. Usakee maataa kaa naam maakaa thaa jo abashaalom kee putree thee:

1 राजा 15:2 · BSI

1 Kings 15:2 in English

King James Version (KJV): Three years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name [was] Maachah, the daughter of Abishalom.
World English Bible (WEB): He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom.
American Standard Version (ASV): Three years reigned he in Jerusalem: and his mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom.
Bible in Basic English (BBE): For three years he was king in Jerusalem: and his mother's name was Maacah, the daughter of Abishalom.
Darby Translation (DBY): He reigned three years in Jerusalem; and his mother's name was Maachah, a daughter of Abishalom.
Webster's Bible (WBS): Three years he reigned in Jerusalem. And his mother's name [was] Maachah, the daughter of Abishalom.
Young's Literal Translation (YLT): three years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Maachah daughter of Abishalom;

1नाबात के पुत्रा यारोबाम के राज्य के अठारहवें वर्ष में अबिरयाम यहूदा पर राज्य करने लगा।
2और वह तीन वर्ष तक यरूशलेम में राज्य करता रहा। उसकी माता का नाम माका था जो अबशालोम की पुत्री थी:
3वह वैसे ही पापों की लीक पर चलता रहा जैसे उसके पिता ने उस से पहिले किए थे और उसका मन अपने परमेश्वर यहोवा की ओर अपने परदादा दाऊद की नाई पूरी रीति से सिठ्ठ न था;
4तौभी दाऊद के कारण उसके परमेश्वर यहोवा ने यरूशलेम में उसे एक दीपक दिया अर्थात् उसके पुत्रा को उसके बाद ठहराया और यरूशलेम को बनाए रखा।