1 Kings 22:37 in Hindi

1 Kings 22:37 in English

King James Version (KJV)

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

World English Bible (WEB)

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

American Standard Version (ASV)

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Bible in Basic English (BBE)

And they came to Samaria, and put the king's body to rest in Samaria.

Darby Translation (DBY)

And the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Webster's Bible (WBS)

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Young's Literal Translation (YLT)

And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;

Read in context

1. 35और उस दिन युठ्ठ बढ़त़ा गया और राजा अपने रथ में औरों के सहारे अरामियों के सम्मुख खड़ा रहा, और सांझ को मर गया; और उसके घाव का लोहू बहकर रथ के पौदान में भर गया।
2. 36सूर्य डूबते हुए सेना में यह पुकार हुई, कि हर एक अपने नगर और अपने देश को लौट जाए।
3. 37जब राजा मर गया, तब शोमरोन को पहुंचाया गया और शोमरोन में उसे मिट्टी दी गई।
4. 38और यहोवा के वचन के अनुसार जब उसका रथ शोमरोन के पोखरे में धोया गया, तब कुत्तों ने उसका लोहू चाट लिया, और वेश्याएं यहीं स्नान करती थीं।
5. 39अहाब के और सब काम जो उस ने किए, और हाथीदांत का जो भवन उस ने बनाया, और जो जो नगर उस ने बसाए थे, यह सब क्या इस्राएली राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखा है?

Original words (Hebrew)

• king · H4428מֶלֶךְ melek
• died · H4191מוּת mûwth
• brought · H935בּוֹא bôwʼ
• Samaria · H8111שֹׁמְרוֹן Shômᵉrôwn
• buried · H6912קָבַר qâbar
• king · H4428מֶלֶךְ melek
• Samaria · H8111שֹׁמְרוֹן Shômᵉrôwn