1 Kings · chapter 4 · verse 1
1 Kings 4:1 in Hindi
राजा सुलैमान तो समस्त इस्राएल के ऊपर राजा नियुक्त हुआ था।
Raajaa sulaimaan to samast israael ke oopar raajaa niyukt huaa thaa.
1 Kings 4:1 in English
- King James Version (KJV)
- So king Solomon was king over all Israel.
- World English Bible (WEB)
- King Solomon was king over all Israel.
- American Standard Version (ASV)
- And king Solomon was king over all Israel.
- Bible in Basic English (BBE)
- Now Solomon was king over all Israel.
- Darby Translation (DBY)
- And king Solomon was king over all Israel.
- Webster's Bible (WBS)
- So king Solomon was king over all Israel.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And king Solomon is king over all Israel,
Read in context
- 1राजा सुलैमान तो समस्त इस्राएल के ऊपर राजा नियुक्त हुआ था।
- 2और उसके हाकिम ये थे, अर्थात सादोक का पुत्र अजर्याह याजक, और शीशा के पुत्र एलीहोरोप और अहिय्याह प्रधान मंत्री थे।
- 3अहीलूद का पुत्र यहोशापात, इतिहास का लेखक था।
Cross references
- 1 Kings 11:13 1 राजा 11:13फिर भी मैं पूर्ण राज्य तो न छीन लूंगा, परन्तु अपने दास दाऊद के कारण, और अपने चुने हुए यरूशलेम के कारण, मैं तेरे पुत्रा के हाथ में एक गोत्रा छोड़ दूंगा।
- 2 Chronicles 9:30 2 इतिहास 9:30सुलैमान ने यरूशलेम में सारे इस्राएल पर चालीस वर्ष तक राज्य किया।
- 1 Kings 12:19–20 1 राजा 12:19–20और इस्राएल दाऊद के घराने से फिर गया, और आज तक फिरा जुआ है। यह सुनकर कि यारोबाम लौट आया है, समस्त इस्राएल ने उसको मणडली में बुलवा भेजकर, पूर्ण इस्राएल के ऊपर राजा नियुक्त किया, और यहूदा के गोत्रा को छोड़कर दाऊद के घाराने से कोई मिला न रहा।
- 1 Kings 11:35–36 1 राजा 11:35–36परन्तु उसके पुत्रा के हाथ से मैं राज्य अर्थात् दस गोत्रा लेकर तुझे दे दूंगा। और उसके पुत्रा को मैं एक गोत्रा दूंगा, इसलिये कि यरूश्सलेम अर्थात् उस नगर में जिसे अपना नाम रखने को मैं ने चुना है, मेरे दास दाऊद का दीपक मेरे साम्हने सदैव बना रहे।
- 2 Samuel 5:5 2 शमूएल 5:5साढ़े सात वर्ष तक तो उस ने हेब्रोन में यहूदा पर राज्य किया, और तैंतीस वर्ष तक यरूशलेम में समस्त इस्राएल और यहूदा पर राज्य किया।
- Ecclesiastes 1:12 सभोपदेशक 1:12मैं उपदेशक यरूशलेम में इस्राएल का राजा था।
- 1 Chronicles 12:38 1 इतिहास 12:38ये सब युठ्ठ के लिये पांति बान्धनेवाले दाऊद को सारे इस्राएल का राजा बनाने के लिये हेब्रोन में सच्चे मन से आए, और और सब इस्राएली भी दाऊद को राजा बनाने के लिये सहमत थे।