1 Kings · chapter 4 · verse 10
1 Kings 4:10 in Hindi
अरुब्बोत में बेन्हेसेद जिसके अधिकार में सौको और हेपेर का समस्त देश था।
Arubbot mem benhesed jisake adhikaar mem sauko aur heper kaa samast desh thaa.
1 Kings 4:10 in English
- King James Version (KJV)
- The son of Hesed, in Aruboth; to him [pertained] Sochoh, and all the land of Hepher:
- World English Bible (WEB)
- Ben Hesed, in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);
- American Standard Version (ASV)
- Ben-hesed, in Arubboth (to him [pertained] Socoh, and all the land of Hepher);
- Bible in Basic English (BBE)
- ... the son of Hesed in Arubboth; Socoh and all the land of Hepher were under his control;
- Darby Translation (DBY)
- Ben-Hesed, in Arubboth; he had Sochoh, and all the land of Hepher.
- Webster's Bible (WBS)
- The son of Hesed, in Aruboth; to him [pertained] Sochoh, and all the land of Hepher:
- Young's Literal Translation (YLT)
- Ben-Hesed [is] in Aruboth, hath Sochoh and all the land of Hepher;
Read in context
- 8और उनके नाम ये थे, अर्थात एप्रैम के पहाड़ी देश में बेन्हूर।
- 9और माकस, शाल्बीम बेतशेमेश और एलोनबेथानान में बेन्देकेर था।
- 10अरुब्बोत में बेन्हेसेद जिसके अधिकार में सौको और हेपेर का समस्त देश था।
- 11दोर के समस्त ऊंचे देश में बेनबीनादाब जिसकी स्त्री सुलैमान की बेटी नापत थी।
- 12और अहीलूद का पुत्र बाना जिसके अधिकार में तानाक, मगिद्दो और बेतशान का वह सब देश था, जो सारतान के पास और यिज्रेल के नीचे और प्रेतशान से ले आबेलमहोला तक अर्थात योकमाम की परली ओर तक है।
Cross references
- Joshua 12:17 यहोशू 12:17एक, तप्पूह का राजा; एक, हेपेर का राजा;
- Joshua 15:35 यहोशू 15:35यर्मूत, अदुल्लाम, सोको, अजेका,
- Joshua 17:2 यहोशू 17:2इसलिये यह भाग दूसरे मनश्शेइशें के लिये उनके कुलों के अनुसार ठहरा, अर्थात् अबीएजेर, हेलेक, असीएल, शेकेम, हेपेर, और शमीदा; जो अपने अपने कुलों के अनुसार यूसुफ के पुत्रा मनश्शे के वंश में के पुरूष थे, उनके अलग अलग वंशों के लिये ठहरा।