1 Kings 5:11 in Hindi

1 Kings 5:11 in English

King James Version (KJV)

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat [for] food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

World English Bible (WEB)

Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty cors of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.

American Standard Version (ASV)

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Bible in Basic English (BBE)

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of grain, as food for his people, and twenty measures of clear oil; this he did every year.

Darby Translation (DBY)

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat as food for his household, and twenty measures of beaten oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Webster's Bible (WBS)

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat [for] food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Young's Literal Translation (YLT)

and Solomon hath given to Hiram twenty thousand cors of wheat, food for his house, and twenty cors of beaten oil; thus doth Solomon give to Hiram year by year.

Read in context

1. 9मेरे दास लकड़ी को लबानोन से समुद्र तक पहुंचाएंगे, फिर मैं उनके बेड़े बनवा कर, जो स्थान तू मेरे लिये ठहराए, वहीं पर समुद्र के मार्ग से उन को पहुंचवा दूंगा: वहां मैं उन को खोल कर डलवा दूंगा, और तू उन्हें ले लेना: और तू मेरे परिवार के लिये भोजन देकर, मेरी भी इच्छा पूरी करना।
2. 10इस प्रकार हीराम सुलैमान की इच्छा के अनुसार उसको देवदारू और सनोवर की लकड़ी देने लगा।
3. 11और सुलैमान ने हीराम के परिवार के खाने के लिये उसे बीस हज़ार कोर गेहूं और बीस कोर पेरा हुआ तेल दिया; इस प्रकार सुलैमान हीराम को प्रति वर्ष दिया करता था।
4. 12और यहोवा ने सुलैमान को अपने वचन के अनुसार बुद्धि दी, और हीराम और सुलैमान के बीच मेल बना रहा वरन उन दोनों ने आपस में वाचा भी बान्ध ली।
5. 13और राजा सुलैमान ने पूरे इस्राएल में से तीन हज़ार पुरुष बेगार लगाए,

Cross references

• 2 Chronicles 2:10 2 इतिहास 2:10और तेरे दास जो लकड़ी काटेंगे, उनको मैं बीस हजार कोर कूटा हुआ गंहूं, बीस हजार कोर जव, बीस हजार बत दाखमधु और बीस हजार बत तेल दूंगा।
• 1 Kings 4:22 1 राजा 4:22और सुलैमान की एक दिन की रसोई में इतना उठता था, अर्थात तीस कोर मैदा,

Original words (Hebrew)

• Solomon · H8010שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh
• gave · H5414נָתַן nâthan
• Hiram · H2438חִירָם Chîyrâm
• twenty · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym
• thousand · H505אֶלֶף ʼeleph
• measures · H3734כֹּר kôr
• wheat · H2406חִטָּה chiṭṭâh
• food · H4361מַכֹּלֶת makkôleth
• household · H1004בַּיִת bayith
• twenty · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym
• measures · H3734כֹּר kôr
• pure · H3795כָּתִית kâthîyth
• oil · H8081שֶׁמֶן shemen
• gave · H5414נָתַן nâthan
• Solomon · H8010שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh
• Hiram · H2438חִירָם Chîyrâm
• year · H8141שָׁנֶה shâneh
• year · H8141שָׁנֶה shâneh