1 Kings · chapter 5 · verse 13
1 Kings 5:13 in Hindi
और राजा सुलैमान ने पूरे इस्राएल में से तीन हज़ार पुरुष बेगार लगाए,
Aur raajaa sulaimaan ne poore israael mem se teen hajaar purush begaar lagaae,
1 Kings 5:13 in English
- King James Version (KJV)
- And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
- World English Bible (WEB)
- King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
- American Standard Version (ASV)
- And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then King Solomon got together men for the forced work through all Israel, thirty thousand men in number;
- Darby Translation (DBY)
- And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
- Webster's Bible (WBS)
- And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And king Solomon lifteth up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men,
Read in context
- 11और सुलैमान ने हीराम के परिवार के खाने के लिये उसे बीस हज़ार कोर गेहूं और बीस कोर पेरा हुआ तेल दिया; इस प्रकार सुलैमान हीराम को प्रति वर्ष दिया करता था।
- 12और यहोवा ने सुलैमान को अपने वचन के अनुसार बुद्धि दी, और हीराम और सुलैमान के बीच मेल बना रहा वरन उन दोनों ने आपस में वाचा भी बान्ध ली।
- 13और राजा सुलैमान ने पूरे इस्राएल में से तीन हज़ार पुरुष बेगार लगाए,
- 14और उन्हें लबानोन पहाड़ पर पारी पारी करके, महीने महीने दस हज़ार भेज दिया करता था और एक महीना तो वे लबानोन पर, और दो महीने घर पर रहा करते थे; और बेगारियों के ऊपर अदोनीराम ठहराया गया।
- 15और सुलैमान के सत्तर हज़ार बोझ ढोने वाले और पहाड़ पर अस्सी हज़ार वृक्ष काटने वाले और पत्थर निकालने वाले थे।
Cross references
- 1 Kings 9:15 1 राजा 9:15राजा सुलैमान ने लोगों को जो बेगारी में रखा, इसका प्रयोजन यह था, कि यहोवा का और अपना भवन बनाए, और मिल्लो और यरूशलेम की शहरपनाह और हासोर, मगिद्दॊ और गेजेर नगरों को दृढ़ करे।
- 1 Kings 4:6 1 राजा 4:6और अहीशार राजपरिवार के ऊपर था, और अब्दा का पुत्र अदोनीराम बेगारों के ऊपर मुखिया था।