1 Kings · chapter 6 · verse 24
1 Kings 6:24 in Hindi
एक करूब का एक पंख पांच हाथ का था, और उसका दूसरा पंख भी पांच हाथ का था, एक पंख के सिरे से, दूसरे पंख के सिरे तक दस हाथ थे।
Ek karoob kaa ek pankh paanch haath kaa thaa, aur usakaa doosaraa pankh bhee paanch haath kaa thaa, ek pankh ke sire se, doosare pankh ke sire tak das haath the.
1 Kings 6:24 in English
- King James Version (KJV)
- And five cubits [was] the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other [were] ten cubits.
- World English Bible (WEB)
- Five cubits was the length of one wing of the cherub, and five cubits was the length of the other wing of the cherub. From the tip of one wing to the tip of the other was ten cubits.
- American Standard Version (ASV)
- And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.
- Bible in Basic English (BBE)
- With outstretched wings five cubits wide; the distance from the edge of one wing to the edge of the other was ten cubits.
- Darby Translation (DBY)
- and one wing of the cherub was five cubits, and five cubits the other wing of the cherub, ten cubits from the end of one wing to the end of the other wing;
- Webster's Bible (WBS)
- And five cubits [was] the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other [were] ten cubits.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and five cubits [is] the one wing of the cherub, and five cubits the second wing of the cherub, ten cubits from the ends of its wings even unto the ends of its wings;
Read in context
- 22और उस ने पूरे भवन को सोने से मढ़वाकर उसका पूरा काम निपटा दिया। और दर्शन- स्थान की पूरी वेदी को भी उस ने सोने से मढ़वाया।
- 23दर्शन- स्थान में उस ने दस दस हाथ ऊंचे जलपाई की लकड़ी के दो करूब बना रखे।
- 24एक करूब का एक पंख पांच हाथ का था, और उसका दूसरा पंख भी पांच हाथ का था, एक पंख के सिरे से, दूसरे पंख के सिरे तक दस हाथ थे।
- 25और दूसरा करूब भी दस हाथ का था; दोनों करूब एक ही नाप और एक ही आकार के थे।
- 26एक करूब की ऊंचाई दस हाथ की, और दूसरे की भी इतनी ही थी।
Original words (Hebrew)
- five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
- cubits · H520אַמָּה ʼammâh
- one · H259אֶחָד ʼechâd
- wing · H3671כָּנָף kânâph
- cherub · H3742כְּרוּב kᵉrûwb
- five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
- cubits · H520אַמָּה ʼammâh
- other · H8145שֵׁנִי shênîy
- wing · H3671כָּנָף kânâph
- cherub · H3742כְּרוּב kᵉrûwb
- part · H7098קָצָה qâtsâh
- wing · H3671כָּנָף kânâph
- part · H7098קָצָה qâtsâh
- other · H3671כָּנָף kânâph
- ten · H6235עֶשֶׂר ʻeser
- cubits · H520אַמָּה ʼammâh