1 Kings · chapter 7 · verse 19
1 Kings 7:19 in Hindi
और जो कंगनियां ओसारों में खम्भो के सिरों पर बनीं, उन में चार चार हाथ ऊंचे सोसन के फूल बने हुए थे।
Aur jo kanganiyaam osaarom mem khambho ke sirom par baneem, un mem chaar chaar haath oonche sosan ke phool bane hue the.
1 Kings 7:19 in English
- King James Version (KJV)
- And the chapiters that [were] upon the top of the pillars [were] of lily work in the porch, four cubits.
- World English Bible (WEB)
- The capitals that were on the top of the pillars in the porch were of lily work, four cubits.
- American Standard Version (ASV)
- And the capitals that were upon the top of the pillars in the porch were of lily-work, four cubits.
- Bible in Basic English (BBE)
- The crowns on the tops of the pillars were ornamented with a design of flowers, and were four cubits across.
- Darby Translation (DBY)
- And the capitals that were upon the top of the pillars were of lily-work [as] in the porch, four cubits.
- Webster's Bible (WBS)
- And the capitals that [were] upon the top of the pillars [were] of lily-work in the porch, four cubits.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the chapiters that [are] on the top of the pillars [are] of lily-work in the porch, four cubits;
Read in context
- 17और खम्भों के सिरों पर की कंगनियों के लिये चारखाने की सात सात जालियां, और सांकलों की सात सात झालरें बनीं।
- 18और उस ने खम्भों को भी इस प्रकार बनाया; कि खम्भों के सिरों पर की एक एक कंगनी के ढांपने को चारों अोर जालियों की एक एक पांति पर अनारों की दो पांतियां हों।
- 19और जो कंगनियां ओसारों में खम्भो के सिरों पर बनीं, उन में चार चार हाथ ऊंचे सोसन के फूल बने हुए थे।
- 20और एक एक खम्भे के सिरे पर, उस गोलाई के पास जो जाली से लगी थी, एक और कंगनी बनी, और एक एक कंगनी पर जो अनार चारों ओर पांति पांति करके बने थे वह दो सौ थे।
- 21उन खम्भों को उस ने मन्दिर के ओसारे के पास खड़ा किया, और दाहिनी ओर के खम्भे को खड़ा करके उसका नाम याकीन रखा; फिर बाई ओर के खम्भे को क्षड़ा करके उसका नाम बोआज़ रखा।
Cross references
- 1 Kings 6:32–35 1 राजा 6:32–35दोनों किवाड़ जलपाई की लकड़ी के थे, और उस ने उन में करूब, खजूर के वृक्ष और खिले हुए फूल खुदवाए और सोने से मढ़ा और करूबों और खजूरों के ऊपर सोना मढ़वा दिया गया। असी की रीति उस ने मन्दिर के द्वार के लिये भी जलपाई की लकड़ी के चौखट के बाजू बनाए और वह भवन की चौड़ाई की चौथाई थी। दोनों किवाड़ सनोवर की लकड़ी के थे, जिन में से एक किवाड़ के दो पल्ले थे; और दूसरे किवाड़ के दो पल्ले थे जो पलटकर दुहर जाते थे। और उन पर भी उस ने करूब और खजूर के वृक्ष और खिले हुए फूल खुदवाए और खुदे हुए काम पर उस ने सोना मढ़वाया।
- 1 Kings 7:22 1 राजा 7:22और खम्भों के सिरों पर सोसन के फूल का काम बना था खम्भों का काम इसी रीति हुआ।
- 1 Kings 6:18 1 राजा 6:18और भवन की भीतों पर भीतरवार देवदारू की लकड़ी की तख्ताबंदी थी, और उस में इत्द्रायन और खिले हुए फूल खुदे थे, सब देवदारू ही था: पत्भर कुछ नहीं दिखाई पड़ता था।