1 Samuel · chapter 16 · verse 22
1 Samuel 16:22 in Hindi
तब शाऊल ने यिशै के पास कहला भेजा, कि दाऊद को मेरे साम्हने उपस्थित रहने दे, क्योंकि मैं उस से बहुत प्रसन्न हूं।
Tab shaaool ne yishai ke paas kahalaa bhejaa, ki daaood ko mere saamhane upasthit rahane de, kyonki maim us se bahut prasann hoon.
1 Samuel 16:22 in English
- King James Version (KJV)
- And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.
- World English Bible (WEB)
- Saul sent to Jesse, saying, “Please let David stand before me, for he has found favor in my sight.”
- American Standard Version (ASV)
- And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favor in my sight.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Saul sent to Jesse saying, Let David be with me, for he is pleasing to me.
- Darby Translation (DBY)
- And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he has found favour in my sight.
- Webster's Bible (WBS)
- And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favor in my sight.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Saul sendeth unto Jesse, saying, 'Let David, I pray thee, stand before me, for he hath found grace in mine eyes.'
Read in context
- 20तब यिशै ने रोटी से लदा हुआ एक गदहा, और कुप्पा भर दाखमधु, और बकरी का एक बच्चा लेकर अपने पुत्रा दाऊद के हाथ से शाऊल के पास भेज दिया।
- 21और दाऊद शाऊल के पास जाकर उसके साम्हने उपस्थित रहने लगा। और शाऊल उस से बहुत प्रीति करने लगा, और वह उसका हथियार ढोनेवाला हो गया।
- 22तब शाऊल ने यिशै के पास कहला भेजा, कि दाऊद को मेरे साम्हने उपस्थित रहने दे, क्योंकि मैं उस से बहुत प्रसन्न हूं।
- 23और जब जब परमेश्वर की ओर से वह आत्मा शाऊल पर चढ़ता था, तब तब दाऊद वीणा लेकर बजाता; और शाऊल चैन पाकर अच्छा हो जाता था, और वह दुष्ट आत्मा उस में से हट जाता था।।